Union 13 — The Game [We Don't Have To Play] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Game [We Don't Have To Play]" de Union 13.
Letra
Just be conscious of the facts
Be aware, because we are all affected
Times have changed, everyone’s scared
We’ve been made to feel decrepit,
weak, poor, tired, broken
Time to bring them down
No more unwilling contestants
I see the signs are all there
And the pawns in this game,
seem slightly aware of the role they
must play through this global affair
Are we living at the peak of mankind’s best effort?
And the the truth lies in the the hands of the men
who have everything but, with nothing to lose
with nothing to lose
They’re not part of the game that we play everyday
The revolving door of life
there’s too many of us to compromise
We’re losing our sense as they capitalize
on the game that they made, we all have to play
The game that they made, we don’t have to play
Positions will shift and change
Control comes through misconception
Capable of so much more when we face the right direction
Time to set a common goal
Can we connect for communion?
Redefine our cosmic role
Should we come to a resolution?
Tradução da letra
Apenas esteja consciente dos fatos
Estejam cientes, porque somos todos afectados
Os tempos mudaram, todos estão assustados.
Nos fizeram sentir decrépitos,
fraco, pobre, cansado, partido
Está na hora de os derrubar.
Acabaram-se os concorrentes relutantes.
Vejo que os sinais estão todos lá.
E os peões neste jogo,
parecem um pouco conscientes do papel que desempenham.
tenho de ultrapassar este assunto global.
Estamos a viver no auge do melhor esforço da humanidade?
E a verdade está nas mãos dos homens
que têm tudo menos, sem nada a perder
sem nada a perder
Não fazem parte do jogo que jogamos todos os dias.
A porta giratória da vida
há muitos de nós para nos comprometermos.
Estamos a perder o sentido enquanto capitalizam.
no jogo que eles fizeram, todos nós temos que jogar
O jogo que eles fizeram, não temos de jogar.
As posições irão mudar e mudar
O controle vem através de equívocos
Capaz de muito mais quando enfrentamos a direcção certa
Tempo para definir um objetivo comum
Podemos ligar-nos para a comunhão?
Redefinir o nosso papel cósmico
Devemos chegar a uma resolução?