Union 13 — Faith letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faith" de Union 13.
Letra
You came to my doorstep
When I was still real young
You tried to recruit me And made me speak in tongues
You said there was only one
You said if I didn’t pray with you, I’d go to hell
And I’d better repent right now
I did as you said, 'cuz right then I was real scared
Man, I just wanted out
I want to see for myself
A miracle cure, a bleeding statue
The truth is surely out there
But who’s in control as destiny unfolds
Believe in what you will 'cuz you’re free to decide
If I haven’t felt it probably isn’t there
My faith in science I just cannot hide
I should exist and then so should you
Our ideas differ, but which one is the truth
I don’t need another to lead me through
I’ll learn what I can until my rebirth
I want to see for myself
A miracle cure, a bleeding statue
The truth is surely out there
But who’s in control as destiny unfolds
You want to control the world, imposing your will
Rejecting rational thought, what is real
Is not relative and untrue according to you
Don’t try to corrupt my mind, it won’t work
I want to see for myself
A miracle cure, a bleeding statue
The truth is surely out there
But who’s in control as destiny unfolds
Tradução da letra
Vieste à minha porta
Quando ainda era muito jovem
Tentaste recrutar-me E fizeste-me falar em línguas.
Disseste que só havia um.
Disseste que se não rezasse contigo, iria para o inferno.
E é melhor arrepender-me já.
Eu fiz o que disseste, porque naquele momento estava muito assustado .
Só queria sair.
Quero ver com os meus próprios olhos.
Uma cura milagrosa, uma estátua a sangrar
A verdade está certamente por aí
Mas quem está no controle à medida que o destino se desenrola
Acredita no que quiseres, porque és livre de decidir.
Se não senti, provavelmente não está lá.
A minha fé na ciência não posso esconder
Eu devia existir e tu também.
Nossas idéias diferem, mas qual é a verdade
Não preciso de outro para me guiar
Aprenderei o que puder até ao meu renascimento.
Quero ver com os meus próprios olhos.
Uma cura milagrosa, uma estátua a sangrar
A verdade está certamente por aí
Mas quem está no controle à medida que o destino se desenrola
Você quer controlar o mundo, impondo sua vontade
Rejeitando o pensamento racional, o que é real
Não é relativo e falso de acordo com você
Não tentes corromper a minha mente, não vai funcionar.
Quero ver com os meus próprios olhos.
Uma cura milagrosa, uma estátua a sangrar
A verdade está certamente por aí
Mas quem está no controle à medida que o destino se desenrola