Uniklubi — Aikasi on nyt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aikasi on nyt" de Uniklubi.
Letra
Sun ei tarvitse nousta ylös öisin
Koska itket kaikki yöt
Ja aamulla et muista
Miksi sun sydän raiskattiin
Kuka riisui sinut valheillaan ja puhkoi silmäsi
Niin että joka hetkessä elit täysillä
Ja otit kaiken kerralla sen tiesit itsekin
Hei silti jalkasi jaksaa yhden elämän kantaa, näin se on
Sillä koko maailma roikkuu harteillasi
Sinun silmäsi painaa, sun täytyy taistella vastaan, näin se on
Niin aikasi nyt on
Sulle pelko on sairautta, jota pitää lääkitä
Valmiiksi kuopattuja haaveita
Kun et tahdo mitään, et enää tunne ketään
Kuka tuntisi sut sellaisena kuin sinut veistettiin
Niin että joka hetkessä vielä eläisit täysillä
Etkä lakastuisi niin kuin kaikki muut sun ympäriltä
Hei silti jalkasi jaksaa yhden elämän kantaa, näin se on
Sillä koko maailma roikkuu harteillasi
Sinun silmäsi painaa, sun täytyy taistella vastaan, näin se on
Niin aikasi nyt on
Nyt painot nilkoissa
Leijuu ilmassa
Unohtaen minne minut tai hänet
Haudattiin
Hei silti jalkasi jaksaa yhden elämän kantaa, näin se on
Sillä koko maailma roikkuu harteillasi
Sinun silmäsi painaa, sun täytyy taistella vastaan, näin se on
Niin aikasi nyt on
Tradução da letra
Não tens de te levantar à noite.
Porque choras toda a noite
E pela manhã não te lembras
Porque é que o teu coração foi violado?
Que te tirou as tuas mentiras e soprou os teus olhos
Para que em cada momento vivesses ao máximo
E tu tiraste tudo de uma vez. tu mesmo o sabias.
Ainda assim o teu pé pode levar uma vida, é assim que é
Pois o mundo inteiro está nos teus ombros
O teu olho pesa, tens de ripostar, é assim que é.
É assim que o teu tempo é agora.
Para ti, o medo é uma doença a ser medicada.
Sonhos pré-enterrados
Quando não queres nada, já não conheces ninguém.
Quem te conheceria como foste esculpido?
Para que em cada momento ainda vivas a vida ao máximo
E tu não te vais murchar como toda a gente à tua volta.
Ainda assim o teu pé pode levar uma vida, é assim que é
Pois o mundo inteiro está nos teus ombros
O teu olho pesa, tens de ripostar, é assim que é.
É assim que o teu tempo é agora.
Agora pesos nos tornozelos
Flutuando no ar
Esquecendo onde estou ou onde ele está
Enterrar
Ainda assim o teu pé pode levar uma vida, é assim que é
Pois o mundo inteiro está nos teus ombros
O teu olho pesa, tens de ripostar, é assim que é.
É assim que o teu tempo é agora.