Unextraordinary Gentlemen — Ants Under Glass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ants Under Glass" de Unextraordinary Gentlemen.
Letra
Green light flash
The world turns red
I cannot scream
Goliath eyes are turning
The nightmares emerge
The night is cold
I cannot sleep or dare dream
A blinding glare
The massacre of mankind
Another flash
They sweep at night for survivors
A vivid sense of aimless calamity
I am wet to the skin under the rainfall
I cannot scream
A heat wave burst
They have to catch me first
Death is coming
Do I wander alone in this city of smoke
Death is coming
I can hear them killing machines miles away and so close behind me
I drift through the chaos
A bruised and weary man
I see the hell that is here
I see a reason to fear
I see the town where I lived and it is all on fire
Death is coming
Death is coming
Death is coming
Death is near
Death is near
Giants in armor one hundred feet high
No words could ever fully describe
These are the days of hideous panic
Spreading like a gout of ink or blood
We are splashing across the butcher paper
The white- hot splendor of alien terror
Like a scene from old' Pompeii
Cities and families incinerated
I’m stealing a horse if I can find one alive
I expect nothing but thundering death
There is still hope there has to be hope
With a whip and a revolver and I must keep my head
Death is coming (death is near death is near)
Death is coming (there has to be hope)
Tradução da letra
Luz verde
O mundo fica vermelho
Não posso gritar
Os olhos do Golias estão a girar.
Os pesadelos emergem
A noite está fria
Não consigo dormir nem sonhar
Um clarão ofuscante
O massacre da humanidade
Outro flash
Eles varrem à noite por sobreviventes.
Um sentido vívido de calamidade sem fim
Estou molhado até à pele sob a chuva
Não posso gritar
Uma onda de calor rebentou
Têm de me apanhar primeiro.
A morte está a chegar.
Vagueio sozinho nesta cidade de fumo
A morte está a chegar.
Consigo ouvi-los a matar máquinas a quilómetros de distância e tão perto de mim
Eu vagueio pelo caos
Um homem ferido e cansado
Estou a ver o inferno que está aqui.
Vejo uma razão para temer
Vejo a cidade onde vivia e está tudo a arder.
A morte está a chegar.
A morte está a chegar.
A morte está a chegar.
A morte está perto
A morte está perto
Gigantes de armadura com 30 metros de altura
Nenhuma palavra poderia descrever completamente
Estes são os dias de pânico hediondo
Espalhando-se como uma gota de tinta ou sangue
Estamos a salpicar no papel do talhante.
O esplendor branco e quente do terror alienígena
Como uma cena do Velho Pompeia
Cidades e famílias incineradas
Estou a roubar um cavalo se encontrar um vivo.
Não espero nada a não ser a morte Trovejante.
Ainda há esperança tem que haver esperança
Com um chicote e um revólver e eu devo manter a minha cabeça
A morte está chegando (a morte está perto a morte está perto)
A morte está a chegar (Tem de haver esperança)