Underwater Tiger — The Summer Came letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Summer Came" de Underwater Tiger.
Letra
I guess I couldn’t care less
I guess I couldn’t really care anymore
I’ve been falling through the cracks
Finding home in the space between floorboards
I said I think I got something
I think I really got something this time
Or I’m confusing what I’m seeing
With a fleeting ghost of love I watched die
I’m just an addict for a feeling
Do you know the feeling I mean?
And I’m not going home just yet
Are you dying to be on your own?
Are you dying?
I guess I couldn’t care less
I guess I couldn’t really care anymore
If I’m only treading water
I’ll find true love on the ocean floor
I mistake lovers for liars
And lust leaves me empty inside
I’d given up and given in Before the summer came
You can speak anytime
‘Cause I know what it’s like
Underneath those eyes
You can dream what you like
‘Cause I know you’re alive
Underneath those eyes
As far as I’m concerned
This has only just begun
Tradução da letra
Acho que estou-me nas tintas.
Acho que já não me importava mais.
Tenho caído pelas fendas
Encontrar a casa no espaço entre o soalho
Eu disse que acho que encontrei algo.
Acho que consegui algo desta vez.
Ou estou a confundir o que estou a ver
Com um fantasma fugaz de amor vi morrer
Sou apenas um viciado por um sentimento
Sabes o que quero dizer?
E ainda não vou para casa.
Estás desejoso de ficar sozinho?
Estás a morrer?
Acho que estou-me nas tintas.
Acho que já não me importava mais.
Se eu estiver apenas a pisar a água
Encontrarei o verdadeiro amor no fundo do oceano
Confundi amantes com mentirosos.
E a luxúria deixa-me vazio por dentro
Tinha desistido e cedido antes do verão chegar.
Podes falar quando quiseres.
Porque eu sei como é
Debaixo desses olhos
Podes sonhar o que quiseres
Porque sei que estás vivo
Debaixo desses olhos
No que me diz respeito
Isto ainda agora começou.