Ундервуд — Старый корабль letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Старый корабль" de Ундервуд.
Letra
На берегу так оживленно людно,
А у воды высится, как мираж,
Древний корабль — грозное чье-то судно,
Тешит зевак и украшает пляж.
Как ни воюй, годы, увы, сильнее,
Как ни верти, время свое возьмет.
Сгнили борта, и нет парусов на реях.
И никогда полный не дать вперед.
Зато, любой сюда войдет за пятачок,
Чтоб в пушку затолкать бычок,
И в трюме посетить кафе
И винный зал…
А также сняться на фоне морской волны
С подругой, если нет жены,
Одной рукой обняв ее,
Другой обняв штурвал.
Был там и я и на толпу глазея,
С болью в душе понял я вещь одну —
Чтобы не стать этаким вот музеем —
В нужный момент лучше пойти ко дну.
Tradução da letra
Na margem tão animados lotado,
E a água emerge como uma miragem,
Antigo navio — perigo de alguém navio,
Abriga espectadores e decora a praia.
Como nem peleja, anos, infelizmente, é mais forte,
Como nem ve, o tempo de sua tomará.
Apodrecido de uma tábua, e não há velas реях.
E nunca completo, não dar para frente.
Mas, de qualquer aqui entrará por leitão,
Mas a arma meter goby,
E na espera de um café
E adega…
E também filmar em meio marinho,
Com a namorada, se a esposa não,
Uma mão abraçando-a,
O outro agarrou a assumir o comando.
Estava lá e eu e a multidão olhando,
Com a dor na alma eu percebi uma coisa —
Para não se tornar этаким eis museu —
No momento certo, o melhor é ir para a parte inferior.