Underschool Element — Noeuds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Noeuds" de Underschool Element.
Letra
Inspire profondément, replonge dans le passé
N’y a-t-il pas dans ton cœur des plaies àrefermer?
N’as-tu vraiment rien àdire àceux qui t’ont blessé
Rien qui ne puisse maintenant te remonter
Vers la paix, la liberté
Au sommet de tes pensées?
Car parfois tout s'écroule autour
Et tout devient sombre
Lorsqu’on ne perçoit plus d’amour
Il ne reste que l’ombre
A force de ne pas pleurer
De paraître dure comme pierre
Le poids des larmes est tel, que la réalités'altère
J’en veux àla médisance, àces coups encaissés
A ces perpétuelles violences
Qui ont anéanti le moindre de tes rêves
La moindre de tes envies
La force qui fait qu’on se relève
Que l’on est toujours en vie
Inspire profondément, affronte le présent
Car parfois tout s'écroule autour
Et tout devient sombre
Lorsqu’on ne perçoit plus d’amour
Il ne reste que l’ombre
Tradução da letra
Respira fundo, mergulha no passado
Não há feridas no teu coração para morrer?
Não tens mesmo nada a dizer àqueles que te magoaram?
Nada que não te levante agora
Em direcção à paz, à liberdade
No topo da tua mente?
Porque às vezes tudo se desmorona.
E tudo se torna escuro
Quando já não percebemos o amor
Apenas a sombra permanece
Não chorando
Olhar duro como pedra
O peso das Lágrimas é tal, que os realityalters
Estou zangado com a intromissão, com os tiros.
A esta violência perpétua
Que destruíram o menor dos teus sonhos
O menor dos teus desejos
A força que nos faz erguer
Que ainda estamos vivos
Respira fundo, encara o presente
Porque às vezes tudo se desmorona.
E tudo se torna escuro
Quando já não percebemos o amor
Apenas a sombra permanece