Underøath — It's Dangerous Business Walking Out Your Front Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Dangerous Business Walking Out Your Front Door" de Underøath.
Letra
I’ve been up at this all night long
I’ve been drowning in my sleep
I’ve prayed for your safe place
And its time for us to leave
Time is running on empty and the gas is running out
I’ve decided that tonight is the night
That I let love aside
Full speed ahead this seems to be the place
I’ve seen this once before
Planned perfection sought in my dreams
Hoping this would take you home
My knuckles have turned to white
There’s no turning back tonight
Kiss me one last time
Around this turn where the cross will cast your shadow
The people will all gather
To remember such a day where the flames grew as high
as trees
And the world it stopped, it stopped for you and me My knuckles have turned to white
There’s no turning back tonight
So hold on tight
Kiss me one last time
Shut your eyes
I will now bring new meaning to the word alone
Endless nights of dreaming of life
And the days we should have spent here
Drowning in my sleep, I’m drowning in my sleep
Glass shatters and comes to a halt
I thought we’d be there by now
I thought it would be so much quicker than this
Pain has never been so brilliant
I made sure you were buckled in Now you can walk hand in hand with Him
Tradução da letra
Estive a pé toda a noite.
Tenho-me afogado no meu sono
Rezei pelo teu lugar seguro.
E está na hora de partirmos
O tempo está a esgotar-se e o gás está a esgotar-se.
Decidi que esta noite é a noite
Que deixei o amor de lado
A toda a velocidade este parece ser o lugar
Já vi isto antes.
A perfeição planeada procurada nos meus sonhos
Espero que isto te leve a casa.
Os meus nós dos dedos ficaram brancos
Não há volta esta noite.
Beija - me uma última vez
Nesta volta onde a cruz lançará a tua sombra
O povo se reunirá
Para recordar um dia em que as chamas cresceram tão alto
como árvores
E o mundo parou, parou para ti e para mim Os meus nós dos dedos tornaram-se brancos
Não há volta esta noite.
Por isso segura-te bem
Beija - me uma última vez
Fecha os olhos.
Vou agora trazer um novo significado à palavra sozinho
Noites intermináveis de sonho de vida
E os dias que devíamos ter passado aqui
Afogando-me no sono, estou a afogar-me no sono
O vidro estilhaça e pára
Pensei que já lá estaríamos.
Pensei que seria muito mais rápido do que isto.
A dor nunca foi tão brilhante
Certifiquei-me de que estavas preso agora podes andar de mãos dadas com ele.