Undeclinable Ambuscade — I'm Sorry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Sorry" de Undeclinable Ambuscade.
Letra
I wanted them to know I wasn’t right.
The things I did, the things I shouldn’t have done.
You will all hear my confession of guilt.
The tale of a boy that’s full of shame.
I wanted her to come with me, wanted her to show me what she’s like.
She’s blond, drunk, undressed in my bed.
Once more I got drunk at night, I couldn’t control my feelings and started a fight.
He was my best friend no longer. I couldn’t adapt to anything that changed.
A stranger in a world full of people that loved me. I wanted to die.
She was the best thing that ever happened to me. Started to feel better.
But now she’s gone. She couldn’t compete with my dreams.
And now I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry! I hope they will forgive me.
I hope this story will be heard by everyone, especially those who suffered the
most.
I know there isn’t an excuse for what I did. But it will make me feel better.
Tradução da letra
Queria que soubessem que não estava certo.
As coisas que fiz, as coisas que não devia ter feito.
Todos ouvirão a minha confissão de culpa.
A história de um rapaz cheio de vergonha.
Queria que ela viesse comigo, que ela me mostrasse como ela é.
Ela é loira, bêbada, despida na minha cama.
Mais uma vez embebedei-me à noite, não conseguia controlar os meus sentimentos e comecei uma luta.
Ele já não era o meu melhor amigo. Não conseguia adaptar-me a nada que mudasse.
Um estranho num mundo cheio de pessoas que me amavam. Eu queria morrer.
Ela foi a melhor coisa que já me aconteceu. Começou a sentir-se melhor.
Mas agora ela foi-se embora. Ela não podia competir com os meus sonhos.
E agora sinto muito, Sinto muito, Sinto muito! Espero que me perdoem.
Espero que esta história seja ouvida por todos, especialmente por aqueles que sofreram
mais.
Sei que não há desculpa para o que fiz. Mas vai fazer-me sentir melhor.