Uncle Tupelo — Still Be Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Be Around" de Uncle Tupelo.
Letra
I don’t see you through the windshield
I don’t see you in faces looking back at mealcohol doesn’t have much that
matters to saycan’t imagine where you and time to kill will stay
when the bible is a bottle
and the hardwood floor is home
when morning comes twice a day or not at allif I break in two will you put me back together
when this puzzle’s figured out will you still be around
to say you’ve just been there
walking the line upside down
walked and breathed many a cancerous mile
where the bat of an eye is too slow to beat the coffin
they won’t tell it on the TV
they can’t say it on the radio
they pay to move it off the shelf and into our mindsuntil you can’t tell the
truth
when it’s right in front of your eyes
when the bible is a bottle
and the hardwood floor is home
when morning comes twice a day or not at all
if I break in two will you put me back together
when this puzzle’s figured out will you still be around
to say you’ve just been there
walking the line upside down
Tradução da letra
Não te vejo através do pára-brisas.
Não te vejo com caras a olhar para o mealcohol não tem muito disso.
não posso imaginar onde tu e o tempo para matar vão ficar.
quando a Bíblia é uma garrafa
e o chão de madeira dura é o lar
quando a manhã chegar duas vezes por dia ou não em allif eu quebro em dois você vai me colocar de volta juntos
quando este puzzle estiver resolvido, ainda estarás por perto.
para dizer que acabaste de lá estar
andar de cabeça para baixo
caminhava e respirava muitas milhas cancerosas
onde o morcego de um olho é muito lento para bater o caixão
não o contam na televisão.
não podem dizer na rádio.
eles pagam para tirá-lo da prateleira e para as nossas mentes até que não se possa dizer ao
verdade
quando está mesmo à frente dos teus olhos
quando a Bíblia é uma garrafa
e o chão de madeira dura é o lar
quando a manhã chega duas vezes por dia ou não chega
se eu entrar em dois, voltas a juntar-me.
quando este puzzle estiver resolvido, ainda estarás por perto.
para dizer que acabaste de lá estar
andar de cabeça para baixo