Uncle Tupelo — Nothing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing" de Uncle Tupelo.

Letra

been traveling around some
crossing people’s paths
some they stand right in your way
others like to watch you pass
been trying to memorize
all the different lies
that people must tell themselves each nightto justify their lives
don’t call it nothing
this might be all we’ll ever have
held myself for ransom
wandered so blind
I found the roads less traveled
to take you off my mind
and I told myself I know
everything I do
I’m just looking for something
to lead me away from you
don’t call it nothing
this might be all you’ll ever have
I know it’s not enough
to make it sound like more
so I swear if there’s a God
to make him sleep on the floor
been traveling around some
crossing people’s paths
some they stand right in your way
others like to watch you pass
don’t call it nothing
this might be all we’ll ever have
I’ll ever haveever have

Tradução da letra

tenho viajado por algum lado.
cruzando o caminho das pessoas
alguns ficam no teu caminho
outros gostam de te ver passar
tenho tentado memorizar
todas as diferentes mentiras
que as pessoas devem dizer a si mesmas todas as noites para justificar as suas vidas
não lhe chames nada.
isto pode ser tudo o que teremos
tive de pedir um resgate.
vagueava tão cego
Encontrei as estradas menos percorridas
para tirar-te da minha cabeça
e disse a mim mesmo que sei
tudo o que faço
Só estou à procura de uma coisa.
para me afastar de TI
não lhe chames nada.
isto pode ser tudo o que terás
Eu sei que não é suficiente.
para que soasse mais
por isso, juro que se Deus existe
para fazê-lo dormir no chão
tenho viajado por algum lado.
cruzando o caminho das pessoas
alguns ficam no teu caminho
outros gostam de te ver passar
não lhe chames nada.
isto pode ser tudo o que teremos
Nunca terei