Uncle Tupelo — New Madrid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Madrid" de Uncle Tupelo.
Letra
All my daydreams are disasters
She’s the one I think I love
Rivers burn and then run backwards
For her, that’s enough
They all come from New York City
And they woke me up at dawn
She walked with me to the fountain
And she held onto my arm
Come on, do what you did
Roll me under New Madrid
Shake my baby and please bring her back
'Cause death won’t even be still
Caroms over the landfill
Buries us all in its broken back
There’s a man of conviction
And although he’s getting old
Mr. Browning has a prediction
And we’ve all been told
So come on back from New York City
Roll your trucks in at dawn
Walk with me to the fountain
And hold onto my arm
Come on, do what you did
Roll me under New Madrid
Shake my baby and please bring her back
'Cause death won’t even be still
Caroms over the landfill
Buries us all in its broken back
Tradução da letra
Todos os meus sonhos são Desastres
É ela que eu acho que amo
Os rios ardem e depois correm para trás
Para ela, já chega.
Todos eles vêm de Nova Iorque.
E acordaram - me ao amanhecer
Ela caminhou comigo até à fonte.
E ela agarrou - se ao meu braço
Vá lá, faz o que fizeste.
Passa-me por Nova Madrid
Abana a minha bebé e por favor trá-la de volta.
Porque a morte nem vai ficar quieta
Abóboras sobre o aterro
Enterra - nos a todos nas suas costas partidas
Há um homem de convicção
E embora esteja a ficar velho
O Sr. Browning tem uma previsão.
E todos fomos informados
Por isso, volta de Nova Iorque.
Tragam os camiões ao amanhecer.
Caminha comigo até à fonte
E agarra - te ao meu braço
Vá lá, faz o que fizeste.
Passa-me por Nova Madrid
Abana a minha bebé e por favor trá-la de volta.
Porque a morte nem vai ficar quieta
Abóboras sobre o aterro
Enterra - nos a todos nas suas costas partidas