Uncle Acid & The Deadbeats — Melody Lane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Melody Lane" de Uncle Acid & The Deadbeats.
Letra
I’ll take a walk behind Melody Lane
I’ll follow her as she turns through the rain
They say she’s good but I can’t feel the same
I want her
I saw her dance when she first hit the scene
Creep joint romancing with amphetamines
But tramps like me stay in shadows unseen
I went her
I’m not her kind of lover
My mind will not recover
I just want my time with her
MELODY LANE
I’m not the kind to kill her
I just want drugs to thrill her
We’ll spend the night together
MELODY LANE
Her face lit up under yellow street light
With eyes of fear as she caught me in sight
I won’t hurt her, but she knows that I might
I WANT HER
She pulled a knife as she lunged in the dark
Cut up my arm like a bloody remark
The curtains twitched and the hound dogs did bark
She left me for dead
I’m not her kind of lover
My mind will not recover
I just want my time with her
MELODY LANE
I’m not the kind to kill her
I just want drugs to thrill her
We’ll spend the night together
MELODY LANE
I staggered on my way home
past leering eyes and taunting voices
As blood dripped from my flesh wound
I knew my thoughts would scream in terror
Forever and ever …
Too bad she’s gone, Melody Lane
Tradução da letra
Vou dar uma volta atrás da Melody Lane.
Vou segui-la enquanto ela se vira à chuva.
Dizem que ela é boa, mas não sinto o mesmo.
Eu quero-A.
Vi-a dançar quando chegou à cena.
Romance comum com anfetaminas
Mas vagabundos como eu ficam nas sombras invisíveis
Fui eu.
Não sou o tipo de amante dela.
A minha mente não vai recuperar
Só quero o meu tempo com ela.
MELODY LANE
Não sou do tipo de a matar.
Só quero que as drogas a excitem.
Vamos passar a noite juntos.
MELODY LANE
A cara dela iluminou-se sob a luz amarela da rua.
Com olhos de medo enquanto ela me via
Não vou magoá-la, mas ela sabe que eu posso ...
EU QUERO-A.
Ela puxou de uma faca Enquanto estava no escuro.
Corta-me o braço como um comentário sangrento
As cortinas se torceram e os cães de caça ladraram.
Ela deixou - me para morrer.
Não sou o tipo de amante dela.
A minha mente não vai recuperar
Só quero o meu tempo com ela.
MELODY LANE
Não sou do tipo de a matar.
Só quero que as drogas a excitem.
Vamos passar a noite juntos.
MELODY LANE
Cambaleei a caminho de casa.
os olhares e as vozes a provocarem
Enquanto o sangue escorria da minha ferida superficial
Eu sabia que os meus pensamentos iriam gritar de terror.
Para todo o sempre …
É pena que ela se tenha ido embora, Melody Lane.