Una Jensen — I Can Tell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Tell" de Una Jensen.
Letra
Too Bad, I’m Gone.
I was right, And You were wrong.
I was yours just yesterday.
But right now, I’m on my way.
Yah, I’m Okay. I’ve Moved on.
Even though, You let me go.
You’re still the one.
That just can’t… Let Go.
I can tell, that you still like me, yah
I can tell, That I’m still the one.
You dream About, at night.
I can tell, that you just can’t stand,
that I’m not in your hands.
yah
You keep your smile, on your face.
Even though, I’m not there to smile back.
Yah, I’m okay… You say.
That’s a lie, I can tell by the expression on your face.
and I can tell, that you still like me, yah
I can tell, That I’m still the one.
You dream About, at night.
I can tell, that you just can’t stand,
that I’m not in your hands.
yah
It was your choice, and you chose wrong…
And if you didn’t say goodbye, you wouldn’t have to
Hear this song…
(it was your choice, and you chose wrong)
And un-do it, yah
I can tell, that you still like me, yah
I can tell, That I’m still the one.
You dream About, at night.
I can tell, that you just can’t stand…
I can tell, that you still like me, yah
I can tell, That I’m still the one.
You dream About, at night.
I can tell, that you just can’t stand,
that I’m not in your hands.
yah
Tradução da letra
Que pena, vou-me embora.
Eu tinha razão e tu estavas errado.
Eu era tua ontem.
Mas agora, estou a caminho.
Sim, estou bem. Segui em frente.
Mesmo assim, deixaste-me ir.
Ainda és a tal.
Isso não pode... esquecer.
Posso dizer que ainda gostas de mim.
Posso dizer que ainda sou a tal.
Você sonha com, à noite.
Eu sei, que tu não aguentas,
que não estou nas tuas mãos.
sim.
Mantém o sorriso na cara.
Mesmo assim, não estou lá para retribuir o sorriso.
Sim, estou bem... dizes tu.
Isso é mentira, posso dizer pela expressão na tua cara.
e posso dizer, que ainda gostas de mim, yah
Posso dizer que ainda sou a tal.
Você sonha com, à noite.
Eu sei, que tu não aguentas,
que não estou nas tuas mãos.
sim.
A escolha foi tua e escolheste mal.…
E se não te despedisses, não terias de o fazer.
Ouve esta canção…
(foi sua escolha, e você escolheu errado)
E des-fá-lo, yah
Posso dizer que ainda gostas de mim.
Posso dizer que ainda sou a tal.
Você sonha com, à noite.
Eu sei, que tu não aguentas…
Posso dizer que ainda gostas de mim.
Posso dizer que ainda sou a tal.
Você sonha com, à noite.
Eu sei, que tu não aguentas,
que não estou nas tuas mãos.
sim.