Umphrey's McGee — Educated Guess letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Educated Guess" de Umphrey's McGee.
Letra
Picked me up Send me up Or I won’t make it I set it down (I saw you)
Turn around
I can’t explain the rest
I filled the top
At least I thought
But now these pieces won’t connect
He didn’t know he was the victim of a crime
Or even know it’s that particular time
Try to explain but it didn’t quite line up I really doubt he even made a connection
He missed his sister when he saw her reflection
Got turned around and went the wrong direction
He’s barely here right now
But manages to talk somehow
His every word is slowing down
Come up for air I need to breathe more pollution
You didn’t factor in your own contribution
Twist it around until you find a solution
Overreacted when they gave you what was less than
What you expected you’re an educated guess then
Try to retract it when you stated your profession
He’s feeling faster now
So asking him the question how
Is all he knows is upside down?
There’s no need to Over think this through
I feel fine
Let me lie right here
From the beginning it was all too revealing
Caught in the middle did you know what you were stealing
And in a minute you’re only running from the feeling
You’re running places make your own translations
Bury your face into your own imagination
And start to worry about the wrong calculation
He’s barely hanging on With no idea that something’s wrong
His every word just waits too long
I’ll concede to What I need from you
I feel fine
Let me lie down here
One last promise
Before I’ll fall
I might say things I don’t recall
You can’t forget 'em all
Tradução da letra
Apanha-me, manda-me para cima ou não vou conseguir pousá-lo.)
Virar
Não posso explicar o resto.
Eu enchi o topo
Pelo menos pensei
Mas agora estas peças não se ligam
Ele não sabia que era vítima de um crime.
Ou mesmo saber que é esse momento em particular
Tenta explicar, mas não fez sentido. duvido que tenha feito uma ligação.
Ele sentiu falta da irmã quando viu o reflexo dela.
Virou-se e foi na direcção errada.
Ele mal está aqui agora.
Mas consegue falar de alguma forma
Cada palavra dele está a abrandar.
Preciso de respirar mais poluição.
Não teve em conta a sua própria contribuição.
Roda-o até encontrares uma solução
Exageraram quando te deram o que era menos do que
O que esperavas? és um palpite educado.
Tente retractá-lo quando declarou a sua profissão
Ele está a sentir-se mais rápido agora.
Então, fazendo-lhe a pergunta como
Ele só sabe de cabeça para baixo?
Não há necessidade de pensar mais nisto.
Sinto-me bem.
Deixa-me deitar aqui.
Desde o início, foi tudo muito revelador.
Apanhado no meio, sabias o que estavas a roubar?
E num minuto só estás a fugir da sensação
Está a gerir lugares, faz as suas próprias traduções.
Enterra a tua cara na tua imaginação
E começar a preocupar-se com o cálculo errado
Ele mal se aguenta sem saber que algo está errado.
Cada palavra dele espera demasiado tempo.
Admito o que preciso de TI
Sinto-me bem.
Deixa-me deitar aqui.
Uma última promessa
Antes que eu caia
Posso dizer coisas que não me lembro
Não podes esquecê-los a todos.