Умка и Броневик — В конце концов letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В конце концов" de Умка и Броневик.
Letra
На что ты обижаешься, дурёха
Зачем ты говоришь, что счастья нет?
Попробуй-ка скажи, что было плохо,
Но жизнь, как светофор, сменила цвет
Ref.:
В конце концов, ведь это ты его нашла,
а не он тебя
В конце концов, ведь это ты его спасла,
а не он тебя
В конце концов, ведь это ты его несла,
а не он тебя
В конце концов, ведь это ты его трясла,
а не он тебя
Но вы совсем не два весла одной байдарки
И твои подарки не нужны ему У-у-у
Зачем ты убиваешься, бедняжка
Зачем не приготовила обед?
Ты думала, что ты его двойняшка,
А он-то знал, что он всего лишь твой сосед
Ref.
Но вы совсем не два крыла одной кукушки
И твои подушки не нужны ему У-у-у
Вот путник, умирающий от жажды
Нашел в пустыне ящик огурцов
Ничто на свете не бывает дважды,
Но все кончается в конце концов
Ref.
Но вы совсем не два конца одной веревки
И твои шизовки не нужны ему,
Но вы совсем не два крыла одной кукушки
И твои подушки не нужны ему,
Но вы совсем не два весла одной байдарки
И твои подарки не нужны ему У-у-у
25 июля '87
Tradução da letra
O que você обижаешься, дуреха
Por que você diz que a felicidade não?
Todos os direitos reservados dizer que foi ruim,
Mas a vida, como o sinal de trânsito, mudou de cor
Ref.:
Afinal de contas, era você que eu fiz,
e não, ele te
Afinal de contas, porque é que você o salvou,
e não, ele te
Afinal de contas, porque isso me levou,
e não, ele te
Afinal de contas, porque então o que você está abalado,
e não, ele te
Mas você não duas pás de um caiaque
E teus presentes não precisa de lhe Y-y-y
Por que você убиваешься, coitada
Por que não preparou o jantar?
Você pensou que você двойняшка,
E ele sabia que ele era seu vizinho
Ref.
Mas você não duas asas de um cuco
E tuas almofadas não precisam-lhe Eu-eu-eu
Eis o viajante, morrendo de sede
Encontrei no deserto de correio de pepino
Nada acontece duas vezes,
Mas tudo acaba no final
Ref.
Mas você não as duas extremidades de uma corda
E teus шизовки não precisamos dele,
Mas você não duas asas de um cuco
E teus travesseiros não precisamos dele,
Mas você não duas pás de um caiaque
E teus presentes não precisa de lhe Y-y-y
25 de julho de '87