Umbra et Imago — Sonntagsandacht letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sonntagsandacht" de Umbra et Imago.

Letra

Sucht ihr Gott?
Welchen Gott sucht ihr denn?
Ihr kleinmütigen Pharisäer
Habt ihr schon in euch selbst gesucht?
Speichellecker, seid ihr fündig geworden?
Mich ekeln eure Pfründe an
Eure Macht ist die Ohnmacht

Der Mammon,
die heiligste Frucht eurer brennenden Gier
Er stinkt
wie ein verwesender Kadaver zum Himmel
Blind und taub stolziert ihr einher
Preist eure erbärmliche Existenz
Mit sinnentleertem Gehabe

Ich kann es nicht mehr länger ertragen
Dieses erbarmungswürdige Schauspiel
Eure Fratzen gleichen hölzernen Götzen
Mit Einfalt getüncht,
gesalbt mit dem ranzigen Öl
Aller existierenden Eitelkeiten

Was wäre das für
ein jämmerlicher Gott
Der eure eitrigen
gestelzten Gebete erhört?
Lasset ab, nein, suchet ihr nicht das Göttliche
Suchet lieber das, was ihr zu finden vermögt

Tradução da letra

Estás à procura de Deus?
De que Deus estás à procura?
Vocês fariseus fracos procuraram em vocês mesmos?
Encontraste o que procuravas?
Eu desgosto de seus favores em seu poder é a impotência de Mamom, o mais santo de frutas de sua queima ganância ele fede como uma decomposição de carcaças a céu Cegos e surdos que você escora junto exaltando a sua miserável existência com sentido atitude, eu não posso mais suportar esta lamentável espetáculo de suas caretas como ídolos de madeira caiada de branco, com simplicidade, ungido com o óleo rançoso de todas as vaidades, o que seria um lamentável Deus de seu purulenta palafitas orações respondidas?
Cessar, Não, Não busque o divino, antes busque o que você é capaz de encontrar