Umbra et Imago — Hörst du mein Rufen? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hörst du mein Rufen?" de Umbra et Imago.
Letra
Hörst du mein Rufen, Geliebte
Des Nachts wenn mein Gehirn mich zerfrißt
gefangen im Kerker der Zwischenwelt?
Will meine Lenden gürten
um in den Kampf zu ziehen
ich reite unter deinem Banner
hörst du mich rufen aus der Zwischenwelt?
Du bist mein heiliger Gral
Kannst du mich rufen hören, Geliebte?
Spürst du meinen Schmerz, Geliebte?
Kannst du mich rufen hören, Geliebte?
Spürst du meinen Schmerz, Geliebte?
Wie fest ist das Seil deiner Liebe
das mich aus den Schlachtreihen
meiner Feinde zieht
Wie fest ist dein Blick
der mich das Schwert führen läßt
um zu siegen
Komm heim in unser Reich
aus Blut und Tränen erwachsen
Du bist die Königin der Dämmerung
umrahmt von betörender Schönheit
für die ich die Qualen erdulden will
die das Schicksal sich erdacht
Sterben will ich den süßen Tod des Vergessens
um in unser Land zu fliehen
Lass uns hofhalten
In unsere Burg der Liebe
Tradução da letra
Ouves o meu chamamento, amado da noite, quando o meu cérebro me devora preso na masmorra do mundo intermediário?
Vou preparar os meus lombos para ir para a batalha. monto sob a tua bandeira. estás a ouvir-me a chamar do mundo intermediário?
És o meu santo graal consegues ouvir-me a chamar, meu amado?
Sentes a minha dor, querida?
Consegues ouvir-me a chamar, querida?
Sentes a minha dor, querida?
Como a empresa é a corda do seu amor que me atrai partir das linhas de batalha dos meus inimigos como empresa é o seu olhar que me permite levar a espada para o vitória voltar para a casa do nosso Reino crescido de sangue e de lágrimas você é a Rainha do Crepúsculo emoldurado pela beleza sedutora para quem irá suportar os tormentos que o destino tenha imaginado que eu morra a morte doce do esquecimento a fugir para a nossa Terra, vamos segurar tribunal Em nosso castelo de amor