Umberto Tozzi — Tre Buone Ragioni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tre Buone Ragioni" de Umberto Tozzi.
Letra
Primo, ti amo lo sai
Secondo, non ne posso fare a meno
E sono in mezzo ai guai
Volevo salutarti
Terzo, non ho smesso di pensarti.
Ma ti sembra l’ora questa qui
Di telefonarmi e poi
Sai che domattina? Luned?
E mi sveglier? Alle sei
Comunque non dormivo
E mi chiedevo se eri ancora vivo
Dimmi come stai
Soffri come soffro io Che non ti volevo dire addio
Neanche io perch?
Ho le mie buone ragioni e tu senz’altro sei la prima
La seconda? Un’onda di blu dipinta di fortuna
E terzo questa notte ha troppa luna
Vieni…
Primo non amo che te E un’altra non esiste in questo mondo
Secondo perch? Mi manchi a poco a poco
E terzo questo amore non? Un gioco
Sai cosa facciamo se ti va
Tu mi aspetti scendo gi?
Sveglieremo un prete gi? In citt?
Non ci lasceremo pi?
Sposiamoci per strada
Facciamo come fanno nel Nevada
Dimmi come stai
Soffri come soffro io Che non ti volevo dire addio
Neanche io perch?
Ho le mie buone ragioni e tu senz’altro sei la prima
La seconda? Un’onda di blu dipinta di fortuna
E terzo questa notte ha troppa luna
Vieni…
Tradução da letra
Primeiro, amo-te.
Segundo, não posso passar sem ele.
E estou em apuros
Queria dizer olá.
Terceiro, não parei de pensar em ti.
Mas parece que desta vez.
Para me ligar e depois
Sabes que mais de manhã? Segunda-feira?
E acordar? Seis horas
Também não dormi.
E estava a pensar se ainda estarias vivo.
Diz-me como estás.
Sofres como eu sofro por não querer dizer adeus
Nem eu. porquê?
Tenho as minhas razões e tu és definitivamente a primeira
Segundo? Uma onda de azul pintada com sorte
E terceiro esta noite tem demasiada lua
Ser…
Primeiro eu não te amo e outro não existe neste mundo
De acordo com o porquê? Sinto a tua falta aos poucos
E terceiro, este amor não? Jogo
Sabes o que fazemos se quiseres.
Estás à minha espera?
Vamos acordar um padre gi? Na cidade?
Não nos vamos deixar mais?
Vamos Casar na rua
Fazemos o que eles fazem no Nevada.
Diz-me como estás.
Sofres como eu sofro por não querer dizer adeus
Nem eu. porquê?
Tenho as minhas razões e tu és definitivamente a primeira
Segundo? Uma onda de azul pintada com sorte
E terceiro esta noite tem demasiada lua
Ser…