Umberto Tozzi — Se non avessi te (È la verità) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se non avessi te (È la verità)" de Umberto Tozzi.
Letra
È la verità tutto è chiaro dentro me
Morirei finché c'è vita se non avessi te
Forse me ne andrei in un’altra e mi ci perderei
Per cercare quello che non c'è se non avessi te
Io non so, tu non sai dove come quando t’incontrerai
Ho pensato addirittura che fossi un giorno diventata in me
Se mi vuoi se la vuoi questa vita ti appartiene ormai
Tanto vale regalarla se non avessi te
Se tutto se ne va noi non resteremo qui
Perché l’eternità dev’essere così
È la verità ora tutto è chiaro dentro me
Morirei finché c'è vita se io non avessi te
E la vita morirebbe in me se non avessi te
Io non so, tu non sai chi ti dà la forza che mi dai
Se il tuo amore sazia come il blu
Fino quasi a non volerne più
Fra di noi amor mio cancelliamo la parola addio
Servirebbe solamente se io non avessi te
Se non avessi te o se ti perderò
Io me ne andrei perché sei tutto quel che ho
È la verita ora tutto è chiaro dentro me
Morirei finché c'è vita se io non avessi te
E la vita morirebbe in me se non avessi te
Tradução da letra
É a verdade tudo está claro dentro de mim
Morreria enquanto houver vida se não te tivesse a ti.
Talvez vá a outro e desapareça.
Procurar o que não está lá se eu não te tivesse
Não sei, não sabes onde, como quando te encontras.
Até pensei que um dia te tornarias em mim.
Se me queres, se o queres, esta vida pertence-te agora.
Mais valia entregá-lo se não te tivesse a ti.
Se tudo desaparecer, não vamos ficar aqui.
Porque é que a eternidade tem de ser assim?
É a verdade Agora tudo está claro dentro de mim
Morreria enquanto houver vida se não te tivesse.
E a vida morreria em mim se não te tivesse
Não sei, não sabes quem te dá a força que me dás
Se o teu amor fica azul
Até que quase não quero mais
Entre nós meu amor cancelamos a palavra adeus
Só seria útil se não te tivesse a ti.
Se não te tenho ou se te perco
Eu ia-me embora porque tu és tudo o que tenho
É a verdade Agora tudo está claro dentro de mim
Morreria enquanto houver vida se não te tivesse.
E a vida morreria em mim se não te tivesse