Umberto Tozzi — Rosa di frontiera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rosa di frontiera" de Umberto Tozzi.
Letra
Sai saperti lì - petalo d’amore tu e un altro lì così
Io mi arrangio a masticare giorni da mesi oh Desy
Forse tu non sai che passano stagioni
E mi ritorni più che mai
E faccio i conti dei miei anni spenti — vincenti — perdenti
Desy come fai a resistere da mesi
Non c'è niente che ti ricordi noi
Noi così sospesi- così sorpresi
Desy — cerco di imitare il tuo sorriso
Perché non mi accende il paradiso
Di facili carezze mia Desy
Sai saperti lì- rosa di frontiera prelibata e bella sì
Ma anche tu delusa dai tuoi viaggi
Sei più bella che mai
Su un treno mai preso
Desy la mia testa non riprende il volo
Ed a volte parlo con mia madre
Perché anche lei è sola da mesi
Desy scrivo ancora fiumi di parole
E solo io riesco a immaginarti
Poeta del mio cuore mia Desy
Desy non è affatto strano quel rumore
Sono io che muovo strane cose
Per esserti presente e cancellarti i mesi
Happy Desy
Oh Desy
Tradução da letra
Tu sabes que lá sabes-pétala de amor por ti e por outro ali
Há meses que mastigo.
Talvez não saibas que as estações passam
E devolve-me mais do que nunca
E conto Os meus anos de vitória-perda
Desy, como podes resistir durante meses?
Não há nada que te lembres de nós.
Estamos tão suspensos-tão surpreendidos
Desy-eu tento imitar o teu sorriso
Porque é que o céu não me ilumina
Fácil acariciar mia Desy
Você sabe que lá-border rose delicioso e bonito sim
Mas você também desapontado com suas viagens
Estás mais bonita do que nunca.
Num comboio nunca apanhado
Desy a minha cabeça não voa outra vez
E às vezes falo com a minha mãe.
Porque ela também está sozinha há meses.
Desy eu ainda escrevo rios de palavras
E só eu posso imaginar-te
Poeta do meu coração mia Desy
Desy não é nada estranho aquele barulho
Sou eu quem move coisas estranhas
Estar presente e cancelar os meses
Feliz Desy.
Oh Desy