Umberto Tozzi — Fatto Cosi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fatto Cosi" de Umberto Tozzi.
Letra
Io ti avverto per chiarezza
così puoi andartene ragazza
sono abituato a fare
più o meno quello che mi pare
e la notte leggo e fumo
e poi sono un diavolo al mattino
e bugiardo e immaturo
e non so più far l’amore è vero
oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh Ma ho bisogno di sbagliare
un’altra volta e ho cercato te solo non potevo stare e sono qui
fatto così
oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh Fatto così un po' come te sbagliata anche tu che ritorni con me incoscienza follia ecco questo cos'è
è il mio amore per te oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh Pomeriggi così dolci
sembran fatti per allontanarci
sei la porta che hai sbattuto
sei la frase che non ho finito
sei lo schiaffo per le scale
la curiosa dell’interno 6
solo stavo troppo male
e sono qui fatto così
oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh Fatto così un po' come te sbagliata anche tu che ritorni con me incoscienza follia ecco questo cos'è
è il mio amore per te oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh
Tradução da letra
Aviso-te para claridade.
podes ir, miúda.
Estou habituado a fazer
mais ou menos o que eu quero
e à noite eu leio e fumo
e depois sou um diabo de manhã
e mentiroso e imaturo
e não posso fazer mais amor é verdade
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, mas preciso de cometer um erro
noutra altura e procurei-te, mas não pude ficar e estou aqui.
feito em
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, feito um pouco como tu errado, e se isso voltar comigo inconsciente loucura aqui o que é isto
é o meu amor por ti oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh tardes doces
parece que estão destinados a afastar-nos.
és a porta com que bateste.
és a frase que não acabei.
és o estalo nas escadas
O curioso do interior 6
Estava demasiado doente.
e eu estou aqui assim
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, feito um pouco como tu errado, e se isso voltar comigo inconsciente loucura aqui o que é isto
é o meu amor por ti oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh