Umberto Tozzi — Equivocando letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Equivocando" de Umberto Tozzi.
Letra
No no che no che no che non c’ero
Non c’eri — ma s? che c’eri
No no che no che no che non c’ero
Non c’eri ma allora dimmi dov’eri
Corro da te le quattro di notte
Dormi o non ci sei mai
? strano per? c'? un lui che ti sfotte
Non mi aspettavi ormai
Bussando mi arrendo — non ci sar?
Deciso — parto ti avviso — forse aprir?
Ero di te la strada sconnessa — ero e non c’ero mai
Un angelo un po' delinquente lo so Ma era un mese che tremavo lo sai
Cantando — viaggiando — mi passer?
Bugie malinconie io resto qua
Tu non parli inglese tu — dimmi che? vero tu La radio accesa e tu? Dimmi che siamo
Gi? in alto e un salto ci porter?
Salendo in un crescendo di libert?
Nasce da te io devo cambiare
Mi hai perdonato o no Gli uomini sai devono anche sbagliare
? gi? scritto che noi siamo e Dio no Bugiardi briganti senza piet?
Scontenti fasce perdenti di umanit?
No no che no che no che non c’ero
Non c’eri — ma s? che c’eri
No no che no che no che non c’ero
Non c’eri ma allora dimmi dov’eri�…
Tradução da letra
Não, Não, Não, Não, Não, eu não estava lá.
Não estavas lá,mas sim? que estavas lá
Não, Não, Não, Não, Não, eu não estava lá.
Não estavas lá, mas diz-me onde estavas.
Corro até ti às quatro da noite.
Dorme ou nunca estarás lá
? estranho para? c'? aquele que Te insulta
Não estavas à minha espera agora.
Batendo, rendo — me. haverá?
Decidi, deixo-te a avisar, talvez aberto?
Eu era de TI a estrada acidentada. eu era e nunca estive lá —
Um anjinho delinquente que conheço, mas há um mês que ando a tremer.
Passador de canto e viajante?
Mentiras melancólicas vou ficar aqui
-Não falas inglês. - diz - me o quê? não tens o rádio ligado e tu? Diz - me que estamos
Gi? para cima e um salto lá porter?
A subir para um crescendo de libert?
Nascido de ti devo mudar
Perdoaste-me ou não, homens que sabes que também devem estar errados.
? gi? está escrito que somos e que Deus não mente bandidos sem misericórdia?
A perder bandos de humanidade descontentes?
Não, Não, Não, Não, Não, eu não estava lá.
Não estavas lá,mas sim? que estavas lá
Não, Não, Não, Não, Não, eu não estava lá.
Não estavas lá, mas diz-me onde estavas.…