Umberto Tozzi — Dimmi Di No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dimmi Di No" de Umberto Tozzi.
Letra
Come questa mia sigaretta
Che non brucia come vorrei come uno che ha preso sei
Non ho smesso di amarti mai e con te ci ritornerei
Anche su di una gamba sola
Ma se vola anche a te l’idea se una qualche speranza ho.
Dimmi di no non morir?
Di fuori no ma dentro un po'
Dimmi di no e cos? Non ci penso pi?
Sparir? Quando ci sei tu Star? Attento a non incontrarti
Ad odiarti ci prover? Ma non credo ci riuscir?
Dimmi di no fallo per me Dimmi di no oggi con…
Te sarebbe sempre amore vero
Anche e soprattutto far l’amore
E di pi? Chi mi manca non?
L’abitudine a te e al tuo bianco pigiama.
Ma d? No meglio dirsi di no Se il mio cuore? Con lei e il mio corpo ti chiama.
Dimmi di no perch? D’oro ti coprirei dimmi di no perch? I soldi li troverei
Dimmi di no anche a costo di una sciocchezza
Perch? Pazzo diventerei perch? Uscendo ucciderei.
Dimmi di no
E anche lei ti ringrazier?
Idimmi di no Perch? No d? La verit?
Digli di no Tu stai zitto non suggerire
Che a soffrire poi tocca a me quando solo qui rester?.
Dimmi di no no no fallo per me No no dimmi di no no oggi con.
Te sarebbe sempre amore? Vero
Anche e soprattutto far l’amore
E di pi? Chi mi manca non?
L’abitudine a te e al tuo bianco pigiama.
Ma d? No meglio dirsi di no Se il mio cuore? Con lei
E il mio corpo ti chiama
Dimmi di no no anima mia no no Dimmi di no no no e cos? Sia no no Dimmi di no no no dimmi di no no no
Tradução da letra
Como este meu cigarro
Isso não queima como eu gostaria como um que levou seis
Nunca deixei de te amar E contigo voltaria
Mesmo com uma perna
Mas se ele também voa para você a idéia se alguma esperança que eu tenho.
Dizer-me para não morrer?
Não fora, mas dentro um pouco.
Diz-me que não e o quê? Já não penso nisso?
Desaparecer? Quando É Que És A Estrela? Tem cuidado para não te conhecer.
Odeio-te? Mas acho que não consigo?
Diz-me que não o faças por mim Diz-me que não hoje com…
Sempre serias o verdadeiro amor
Também e especialmente fazer amor
E o pi? De quem sinto falta?
O hábito de TI e do teu pijama branco.
Mas d? Não é melhor dizer não se o meu coração? Com ela e o meu corpo chama-te.
Diz-me que não, porquê? Não me disseste porquê? Eu encontraria o dinheiro.
Diz-me que não, mesmo à custa de uma ninharia.
Poleiro? Porque haveria de enlouquecer? Matava se saísse.
Diz-me que não.
E ela também te agradece?
Dizer não porquê? Não há d? A verdade?
Diz-lhe que não. cala-te.
Que sofrer então depende de mim quando só aqui ficar?.
Diz-me Não, Não, Não, fá-lo por mim, Não, Não, Não, hoje.
Serias sempre amor? Verdadeiro
Também e especialmente fazer amor
E o pi? De quem sinto falta?
O hábito de TI e do teu pijama branco.
Mas d? Não é melhor dizer não se o meu coração? Com ela
E o meu corpo chama-te
Diz - me, não, a minha alma, Não, Não, Não, Não, e o quê? Não seja não me diga Não Não Não me diga Não Não Não