Umberto Bindi — Nuvola per due letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nuvola per due" de Umberto Bindi.
Letra
Du du ra ra du du
du ra ra du du du du du du
Sara' un viaggio di nozze memorabile
sopra una nuvola ti portero'
giocando fra i pianeti
che vivono lassu'
faremo i baffi al sole
con la matita blu
Ci compreremo una nuvola in ciel
per festeggiare la luna di miel
sotto un cartello ricamato
con scritto Riservato
andrem a zonzo per il ciel
Ci compreremo una nuvola in ciel
la piu' leggera piu' bianca che c’e'
ed affacciati sul cielo blu
vedremo il mondo girare laggiu'
Di notte giocheremo con le stelle
ed un diadema te ne faro'
tirando le comete per la coda
il tuo nome nel ciel scrivero'
Ci compreremo una nuvola in ciel
per festeggiare la luna di miel
fuori dal mondo solamente con te potro' salir fino al settimo ciel
potro' salir fino al settimo ciel
Du du ra ra du du
ra ra du du du du du ra ra ra ra ra ra du
Tradução da letra
O ad riz to au o nà já To en AM IC ed m
du ra ra du du du du du du
Será uma lua-de-mel memorável.
por cima de uma nuvem eu levo-te
a jogar entre planetas
que vivem lá em cima
vamos fazer um bigode ao sol
com lápis azul
Compraremos uma nuvem no céu
para celebrar a lua-de-mel
sob um sinal bordado
com escrita confidencial
andrem para o céu
Compraremos uma nuvem no céu
o mais branco que há
e com vista para o céu azul
vamos ver o mundo virar ali
À noite brincaremos com as estrelas
e eu faço-te uma tiara.
puxar os cometas pela cauda
Vou escrever o teu nome no céu
Compraremos uma nuvem no céu
para celebrar a lua-de-mel
fora do mundo só contigo posso subir ao sétimo céu
Serei capaz de subir ao sétimo céu
O ad riz to au o nà já To en AM IC ed m
ra ra du du du du du ra ra ra ra ra ra du