Umberto Balsamo — L'Angelo Azzurro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Angelo Azzurro" de Umberto Balsamo.
Letra
Con la luce il tuo profilo
Ha un colore indefinito
La tua immagine riflette
Su un discorso che non smette
La chiarezza nei tuoi occhi
Le parole affascinanti
Che si dicono due amanti
Ma davvero siamo noi?
Se sei tu l’angelo azzurro
Questo azzurro non mi piace
La bellezza non mi dice
Le parole che vorrei
Quanti baci e tradimenti
Lacrimoni e pentimenti
Fan di te una donna sola
Che da sola resterà
Con il sole e con la pioggia
Ti bagnavi sempre tu
Ero pronto ad asciugarti
Ma non ce la faccio più
E per chiudere il discorso
Voglio dirti amore mio
Questo è un arrivederci
E non è certo un addio
Sarà facile incontrarsi
Educato salutarsi
Quell’azzurro di sicuro
Non mi incanterà mai più
Il mio orgoglio è ancora vivo
E non morirà con te
Lascia stare quell’azzurro
Che non è adatto a te
Se sei tu l’angelo azzurro
Questo azzurro non mi piace
La bellezza non mi dice
Le parole che vorrei
Quanti baci e tradimenti
Lacrimoni e pentimenti
Fan di te una donna sola
Che da sola resterà
Tradução da letra
Com luz o teu perfil
Tem uma cor indefinida
A sua imagem reflecte
Num discurso que não pára
Claridade nos teus olhos
As palavras fascinantes
O que dizes de dois amantes
Mas somos mesmo nós?
Se és o Anjo Azul
Este azul Eu não gosto
A beleza não me diz
As palavras que eu gostaria
Quantos beijos e traições
Lágrimas e arrependimento
Fã de TI uma mulher solteira
Só isso permanecerá
Com o sol e com a chuva
Estavas sempre a molhar-te.
Estava pronto para te secar.
Mas não aguento mais.
E para encerrar o discurso
Quero dizer-te meu amor
Isto é um adeus
E certamente não é um adeus
Será fácil de encontrar
Educado para dizer adeus
Aquele azul de certeza.
Nunca mais me encantará
O meu orgulho ainda está vivo.
E ele não vai morrer contigo.
Esquece esse azul.
O que não é adequado para ti
Se és o Anjo Azul
Este azul Eu não gosto
A beleza não me diz
As palavras que eu gostaria
Quantos beijos e traições
Lágrimas e arrependimento
Fã de TI uma mulher solteira
Só isso permanecerá