Uma2rmaH — Ночной дозор letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ночной дозор" de Uma2rmaH.
Letra
Стоять на месте, на месте стоять,
Иначе рискуешь ничё не понять,
Стоять...
Жил-был на свете Антон Городецкий,
Бросила жена, он грустил не по-детски.
Пришёл к колдунье: "А ну-ка наколдуй мне!"
"Легко, мой хороший, только хлопну в ладоши,
И жена вернётся, от того отвернётся,
И маленькая жизнь внутри неё оборвётся."
Но вдруг налетели на ведьму тени
Привидений, говорят: "Не бывать преступлению"
Ну что же ты, что ты потупила взор?
Сдавайся, ведьма – «Ночной Дозор».
И треснул мир напополам, дымит разлом,
И льётся кровь, идёт война добра со злом.
И меркнет свет, в углах паук плетёт узор,
По тёмным улицам летит «ночной дозор».
И понял Антоха, что поступил плохо,
И то, что развела его колдунья, как лоха.
Но сила «иного» в антоновом взоре,
А значит, он будет работать в «дозоре».
Годы прошли, Городецкий не тужит,
Водочку глушит, с вампирами дружит.
Начальник хороший – мудрейший Гесер
Был зам. министром in USSR.
Но вот вызывают, нужно ехать скорее,
Вампир-парикмахер с подружкой своею
В логово к себе заманили подростка,
Решили поужинать подло и просто.
Антоха успел, завязалась драка,
С огромным трудом, но всё ж убил вурдалака,
Ножницами был тяжело ранен в бою,
При смерти был, можно сказать на краю.
Но добрый Гесер его вылечил быстро,
Еще бы, абы кого не берут в замминистры.
И треснул мир напополам, дымит разлом,
И льётся кровь, идёт война добра со злом.
И меркнет свет, в углах паук плетёт узор,
По тёмным улицам летит «ночной дозор».
А дальше - беда за бедой, как по нотам:
Ворона залетела в турбину самолёта,
На теплоцентрали чего-то взорвалось,
А Света виновна во всём оказалась,
Но, встретив красавца Антона, влюбилась,
И разрушение остановилось.
Но злой Завулон из «дозора дневного»
Сделал из сына Антона «иного».
И как с этим справится наш герой?
Все на просмотр картины второй!
И треснул мир напополам, дымит разлом,
И льётся кровь, идёт война добра со злом.
И меркнет свет, в углах паук плетёт узор,
По тёмным улицам летит «ночной дозор».
И треснул мир напополам, дымит разлом,
И льётся кровь, идёт война добра со злом.
И меркнет свет, в углах паук плетёт узор,
По тёмным улицам летит «ночной дозор».
И треснул мир напополам, дымит разлом,
И льётся кровь, идёт война добра со злом.
И меркнет свет, в углах паук плетёт узор,
По тёмным улицам летит «ночной дозор».
Tradução da letra
A ficar no lugar, no lugar de ficar,
Caso contrário, corre o risco de devoluções não entender,
Estar...
Viveu no mundo Anton Bangelan,
Abandonou a esposa, ele estava triste, não infantil.
Veio a bruxa: "vamos наколдуй mim!"
"É fácil, meu bom, só хлопну palmas,
E a mulher de volta, a partir de virar as costas para,
E a pequena vida dentro dela, mago."
Mas, de repente, avançam sobre a bruxa da sombra
Fantasmas, dizem: "Não acontecerá de um crime"
Bem, o que você é, o que você потупила olhos?
Desista, a bruxa – "Night Watch".
E se rachou o mundo ao meio, fumaça fratura,
E se derrama o sangue, a guerra do bem contra o mal.
E se a luz, nos cantos aranha tece padrão,
Pelas ruas escuras voa "night watch".
E percebi Антоха, que fez mal,
E o que fez a sua feiticeira, como loja.
Mas o poder do "outro" no semblante антоновом,
Assim, ele vai trabalhar na "patrulha".
Anos se passaram, Bangelan não тужит,
A vodca anula, com vampiros amigos.
O chefe de bom – sábio Гесер
Foi зам. ministro in USSR.
Mas eis que causam, precisa de ir mais,
Vampiro-cabeleireiro com uma amiga sua
Em covil de si atraídas adolescente,
Decidimos jantar desprezível e simples.
Антоха conseguiu, teve início uma luta,
Com grande dificuldade, mas tudo estava bem, que matou вурдалака,
A tesoura foi gravemente ferido na batalha,
Quando a morte foi, pode-se dizer sobre a borda.
Mas o bom Гесер-lo curado rapidamente,
Ainda assim, alguma que não levam em замминистры.
E se rachou o mundo ao meio, fumaça fratura,
E se derrama o sangue, a guerra do bem contra o mal.
E se a luz, nos cantos aranha tece padrão,
Pelas ruas escuras voa "night watch".
E então - o problema para o problema, como as notas:
Corvo залетела na turbina do avião,
No теплоцентрали algo explodiu,
E a Luz inocente em tudo acabou,
Mas, cruzando belo Anton, apaixonou-se,
E a destruição parou.
Mas mal Zebulom de "vizinhança do dia»
Fez com que o filho de Anton do "outro".
E como de lidar com isso, nosso herói?
Tudo para ver a pintura de um segundo!
E se rachou o mundo ao meio, fumaça fratura,
E se derrama o sangue, a guerra do bem contra o mal.
E se a luz, nos cantos aranha tece padrão,
Pelas ruas escuras voa "night watch".
E se rachou o mundo ao meio, fumaça fratura,
E se derrama o sangue, a guerra do bem contra o mal.
E se a luz, nos cantos aranha tece padrão,
Pelas ruas escuras voa "night watch".
E se rachou o mundo ao meio, fumaça fratura,
E se derrama o sangue, a guerra do bem contra o mal.
E se a luz, nos cantos aranha tece padrão,
Pelas ruas escuras voa "night watch".