Uma2rmaH — Куда приводят мечты letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Куда приводят мечты" de Uma2rmaH.
Letra
Даже стал забывать, что моя жизнь- это сплошной вокзал…
Я сидел и смотрел мультфильмы, в комнату постучали.
На пороге стоял старик Дисней, он улыбнулся мне, и сказал:
— «Мой мальчик!»…он сказал мне: — «Мой, мальчик!
Я для тебя нарисовал — Это…
— «Мой мальчик!»…он сказал мне: — «Мой, мальчик!
Я для тебя нарисовал — Лето!
Я играл на гитаре и смотрел в окно, мысли меня умчали-
Куда- то в горы, где солнце такое яркое, что от него прячешь глаза!
Я играл на гитаре и смотрел в окно, в комнату постучали.
На пороге стоял Высоцкий, он улыбнулся мне и сказал:
— «Приятель!»…он сказал мне: — «Приятель!
У Них с гитарами совсем… сложно…
— «Приятель!»…он сказал мне: — «Приятель!
Дай я сыграю на твоей! Можно?»
Я как-то сидел и смотрел «Брильянтовую руку!», я обожаю это кино!
Вдруг кто-то сказал: — «Угости сигареткой!», и я его угостил!
И я оглянулся, а в кресле сидел Андрей Миронов!
Он смотрел тот же фильм, что и я! Но почему-то грустил…
«Ты знаешь…,» — он сказал мне: — «Ты знаешь…,
Ведь я ушёл, не доиграв… роли…
«Ты знаешь…,» — он сказал мне: — «Ты знаешь…,
Давай-ка выпьем по 100 грамм, что ли?!
Я как-то шёл после концерта по улице, и дождь моросил по крышам
Я замёрз и промок, и денег не было, и на метро опоздал…
И вот я шёл по этой мокрой улице, и вдруг — мне на встречу, кто-то вышел,
И я увидел, что это- Бог! Он улыбнулся мне и сказал…
Он сказал:
— «Что- то ты выглядишь, как-то устало!)))
Может, есть какие- то просьбы?! Ну, так давай, проси!»
Я сказал: — «Передай, пожалуйста Высоцкому мою гитару!
Ну и… денег мне немножко дай… на такси!)))»
Представить,…мне так трудно представить,…что разговаривать с Тобой… смею…
Оставь мне свой афтограв на память… вот я похвастаюсь потом… Диснею!))
Tradução da letra
Até mesmo tornou-se esquecer que a minha vida é um sólido estação…
Eu sentei e assisti desenhos animados, na sala bateram.
Na porta estava um homem velho Disney, ele sorriu para mim e disse:
— "Meu menino!"...ele me disse: — "Meu, menino!
Eu te desenhei — É…
— "Meu menino!"...ele me disse: — "Meu, menino!
Eu te desenhei — o Verão!
Eu tocava violão e olhou pela janela, um pensamento me умчали-
Em algum lugar na montanha, onde o sol é mais brilhante do que прячешь olhos!
Eu tocava violão e olhei para a janela, na sala bateram.
No limiar estava Vysotsky, ele sorriu para mim e disse:
— "Amigo!"...ele disse-me: — "Amigo!
Com guitarras muito difícil... …
— "Amigo!"...ele disse-me: — "Amigo!
Dai eu toco na tua! É possível?»
Eu me sentei e assisti "Брильянтовую mão!"eu adoro esse filme!
De repente, alguém disse: — "Угости сигареткой!"e eu bêbada!
E eu olhei para trás, e em uma cadeira sentou-se André Atlântico!
Ele assistiu o mesmo filme que eu! Mas por algum motivo estava triste…
"Tu sabes...," — ele disse — me: - "Tu sabes…,
Afinal, eu tinha ido, não доиграв função... …
"Tu sabes...," — ele disse — me: - "Tu sabes…,
Vamos tomar uma bebida de 100 gramas, ou o que?!
Eu vinha depois do concerto de rua, e já não posso telhados
Eu gelei e, esquivando-se, e não havia dinheiro, e o metrô atrasado…
E aqui estou eu andando por esta rua molhada, e, de repente — me para uma reunião, alguém saiu,
E eu vi, que é Deus! Ele sorriu para mim e disse…
Ele disse:
— "O que você parece, de alguma forma, cansado!)))
Pode, tem algum pedido?! Bem, então vamos lá, pergunte!»
Eu disse: — "Diga, por favor Высоцкому a minha guitarra!
Bem... o dinheiro que eu leve dai... de táxi!)))»
Imaginar...é difícil imaginar...que falar com Você... me atrevo a…
Deixe-me o seu афтограв na memória... que eu похвастаюсь então... e defeitos de nascimento!))