Ultravox! — While I'm Still Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "While I'm Still Alive" de Ultravox!.
Letra
Playing the game
With the chips on my shoulder
Checking in the mirror
As my coffee cup gets colder
Stagger and swagger
Combing my hair
If tomorrow’s not there
Then at least today’s all mine
While I’m still alive
While I’m still alive
While I’m still alive
Strutting my stuff
I’m blagging the damage
From coupling with headlines
I was suckled on salvage
The fighting’s exciting
The age is dramatic
I’m crackling with static
Just jiving to survive
Take a stroll down the side roads, I know you want to A shock in the dark can be good for your heart, oh yeah
Scuffling along
On the crest of a wave
Laughing and grafting
Or jerking and working
Striking a match
Where life is a gas
I need the flash
To make it all worthwhile
Tradução da letra
Jogar o jogo
Com os chips no meu ombro
Verificar no espelho
Enquanto a minha chávena de café fica mais fria
Stagger e swagger
A pentear-me o cabelo
Se amanhã não estiver lá
Então pelo menos hoje é todo meu
Enquanto ainda estou vivo
Enquanto ainda estou vivo
Enquanto ainda estou vivo
A pavonear-me
Estou a estragar os estragos.
Do acoplamento com cabeçalhos
Fui amamentado em salvados.
A luta é emocionante.
A idade é dramática.
Estou a crepitar com estática.
Apenas a tentar sobreviver
Dar um passeio pelas estradas secundárias, eu sei que queres um choque no escuro pode ser bom para o teu coração, oh sim
A arrastar-se
Na crista de uma onda
Risos e Enxertos
Ou a brincar e a trabalhar
A marcar uma partida
Onde a vida é um gás
Preciso do flash.
Para fazer tudo valer a pena