Ultravox! — We Came To Dance letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "We Came To Dance" de Ultravox!.

Letra

We came to dance
Making moves from a passion play
The ties that bind us just slip away
We came to dance
The piper calls out a different rhyme
He cracks the whip and we step in time
Standing as the parade goes passing by I hear a voice around me cry
Like the sound of distant drums
Rejected and alone
A heart without a home
And someone said
We came to dance
Making moves from a passion play
The ties that bind us just slip away
We came to dance
The piper calls out a different rhyme
He cracks the whip and we step in time
We came to dance
Waiting as the panic grips my hand
Hearing prose from high command
Like a million times before
No dignity or grace
It’s the prize and not the race
And someone said
We came to dance
Making moves from a passion play
The ties that bind us just slip away
We came to dance
The piper calls out a different rhyme
He cracks the whip and we step in time
We came to dance
We came to dance
Making moves from a passion play
The ties that bind us just slip away
«Take what you can», they said
«Take it while you may.
But keep in mind the penalty fits the crime
And it deals no softened blow.»
We came to dance
Making moves from a passion play
The ties that bind us just slip away
We came to dance
The piper calls out a different rhyme
He cracks the whip and we step in time

Tradução da letra

Viemos dançar
Fazer movimentos de uma peça de paixão
Os laços que nos unem escapam
Viemos dançar
O Flautista diz uma rima diferente.
Ele parte o chicote e nós avançamos no tempo
Enquanto o desfile passa, ouço uma voz à minha volta a chorar.
Como o som de tambores distantes
Rejeitado e sozinho
Um coração sem casa
E alguém disse
Viemos dançar
Fazer movimentos de uma peça de paixão
Os laços que nos unem escapam
Viemos dançar
O Flautista diz uma rima diferente.
Ele parte o chicote e nós avançamos no tempo
Viemos dançar
À espera que o pânico me agarre a mão
Ouvir prosa do Alto Comando
Como um milhão de vezes antes
Sem dignidade ou graça
É o prémio e não a corrida.
E alguém disse
Viemos dançar
Fazer movimentos de uma peça de paixão
Os laços que nos unem escapam
Viemos dançar
O Flautista diz uma rima diferente.
Ele parte o chicote e nós avançamos no tempo
Viemos dançar
Viemos dançar
Fazer movimentos de uma peça de paixão
Os laços que nos unem escapam
"Leva o que puderes", disseram eles.
"Leve enquanto pode.
Mas tenha em mente que a pena se encaixa no crime
E não dá um golpe suave.»
Viemos dançar
Fazer movimentos de uma peça de paixão
Os laços que nos unem escapam
Viemos dançar
O Flautista diz uma rima diferente.
Ele parte o chicote e nós avançamos no tempo