Ultravox! — Saturday Night In The City Of The Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saturday Night In The City Of The Dead" de Ultravox!.
Letra
Fat guy jets by, bony in a zodiac
Picking up trouble, maybe looking for a heart attack
All-night boys in the Piccadilly Arcade
Boozy losers cruising, maybe trawling for some rough trade
Sat’day night
Sat’day night
Sat’day night in the city of the dead
(Hey!)
Can you feel the time bomb ticking in your head?
(Hey!)
Too many memories are burning in your bed
(Hey!)
Sat’day night in the city of the dead
Stands in the dole queue, face like a statue
Laugh like a maniac, walk like a king too
Spiked hair, don’t care, Oxfam outlaw
Rap band rips it out, you’re buzzing like a chainsaw
Sat’day night
Sat’day night
Sat’day night in the city of the dead
(Hey!)
Can you feel the time bomb ticking in your head?
(Hey!)
Too many memories are waiting in your bed
(Hey!)
Sat’day night in the city of the dead
High-rise reptile sucking on a cigarette
Ripped suit, zip boots, dancing like an insect
Tottenham court road, litter skitters in the wind
My, the city’s pretty dead but the nights are still alive
Sat’day night
Sat’day night
Sat’day night in the city of the dead
(Hey!)
Can you feel the time bomb ticking in your head?
(Hey!)
Too many memories are waiting in your bed
(Hey!)
Sat’day night in the city of the dead
Sat’day night
Sat’day night
Sat’day night
Sat’day night in the city of the dead
Sat’day night
Sat’day night
Sat’day night
Tradução da letra
O gordo passa a correr, ossudo num zodíaco.
A apanhar problemas, talvez à procura de um ataque cardíaco.
Rapazes da noite inteira no Salão de jogos Piccadilly
Perdedores bêbados a passear, talvez a pescar para alguma troca.
Sat'Day night
Sat'Day night
Noite sat'Day na cidade dos mortos
(Hey!)
Consegues sentir a bomba-relógio a fazer tique-taque na tua cabeça?
(Hey!)
Demasiadas memórias ardem na tua cama
(Hey!)
Noite sat'Day na cidade dos mortos
Fica na fila do dole, cara como uma estátua.
Rir como um maníaco, andar como um rei também
Cabelo espetado, não quero saber, fora-da-lei Oxfam
A banda de Rap arranca - o, e tu estás a zumbir como uma motosserra.
Sat'Day night
Sat'Day night
Noite sat'Day na cidade dos mortos
(Hey!)
Consegues sentir a bomba-relógio a fazer tique-taque na tua cabeça?
(Hey!)
Demasiadas memórias estão à espera na tua cama.
(Hey!)
Noite sat'Day na cidade dos mortos
Réptil alto a chupar um cigarro
Fato rasgado, Botas zip, dançando como um inseto
Tottenham court road, kitters in the wind
A cidade está morta, mas as noites ainda estão vivas.
Sat'Day night
Sat'Day night
Noite sat'Day na cidade dos mortos
(Hey!)
Consegues sentir a bomba-relógio a fazer tique-taque na tua cabeça?
(Hey!)
Demasiadas memórias estão à espera na tua cama.
(Hey!)
Noite sat'Day na cidade dos mortos
Sat'Day night
Sat'Day night
Sat'Day night
Noite sat'Day na cidade dos mortos
Sat'Day night
Sat'Day night
Sat'Day night