Ultramagnetic MC's — Biscuits and Eggs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Biscuits and Eggs" de Ultramagnetic MC's.
Letra
Yeah, it’s a shame out there how you girls fall in love with the same
How they tell you these lies, and fill your head up, full of dreams
They make you go home and cry at night, look at their posters on the wall
I think it’s a shame, they don’t care about you at the shows
But I do
You got these R&B groups, they sing a love song
And after the show, they treat you real wrong
Cold spit in your face, and say you ain’t my girl
Make you wanna go cry, and tell the whole world
I looked around, you walked away, he didn’t kiss you
A pretty girl, so fly, yo honey why he diss you
I thought about it, yo baby yo wipe your tears
Your heart’s been achin and cryin for many years
I know it’s problem time, sweetie pie come talk to me
I’m gonna get the train, sweetheart won’t you walk with me
Come on and pull out your token, don’t be ashamed
I wanna make you my wife and change your last name
You know I’m Kool, I’m your personal psychiatrist
I see a movie star, you know I wanna get with this
Don’t give me biscuits and eggs, I wanna marry you
Don’t give me biscuits and eggs!
Beautiful indeed I had to grab you like my mic away
From all these singers with the stupid crazy hype
They had you beggin for autographs in the limo
Crazy goin through changes to hear their demo
I know the foul, livin wrong totally
I walk you home, and take you where you oughta be
I know you’re nervous and shocked and so confused
Badly beaten and smacked and so abused
Never will the X fail, truth is what I tell you
The games and lies and chitter chat is only what they sell you
I had to step from my homies to come and stay wit’chu
You got some time and some cards, I wanna play wit’chu
Let’s spend some moments inside, flip on the quiet storm
Find some blankets that’s heavy, to keep our bodies warm
Eat some cookies in bed, some Jiffy popcorn
I rub your back and your shoulders up every week
Lock the doors and windows and watch you sleep
I tell you secrets and things I never told you
I even come to your job and grab and hold you
Don’t give me biscuits and eggs!
Every day I smile, I have to come and get you
Your mother says you left so fast I have to catch up with you
Yo throw them tickets away, we gotta cancel that
The phony singers on stage, they gotta handle that
Never will I come too late or have you out there freezin
If I’m late I’ll tell you why and always have a reason
I’ll take you out in the summer to see the METS
I’ll take you out in the winter to see the JETS
We can go on a boat, or take a trip or two
Be some fish in the water, that dolphin skip or two
Own a mansion and yacht, and have a honeymoon
Have a girl and a boy, and raise 'em real soon
Go in some clubs and have a drink together
When you’re sad or you’re mad, we’ll even think together
Walk to the beach, and go through Central Park
Bring the family aboard, just like in Noah’s Ark
Stroll in the sun and watch the flowers go — hey hey hey!
Don’t give me biscuits and eggs, I wanna marry you
Don’t give me biscuits and eggs, I wanna marry you
Don’t give me biscuits and e-e-eggs!
Tradução da letra
Sim, é uma pena lá fora como vocês se apaixonam pelo mesmo
Como te contam estas mentiras, e enchem a tua cabeça cheia de sonhos
Fazem-te ir para casa e chorar à noite, olham para os cartazes deles na parede.
Acho que é uma pena, eles não se importam contigo nos espectáculos.
Mas eu sei.
Tens estes grupos de R&B, eles cantam uma canção de amor
E depois do espectáculo, tratam-te muito mal.
Cospe frio na tua cara e diz que não és a minha miúda.
Fazer-te chorar e dizer ao mundo inteiro
Olhei em volta, tu afastaste - te, ele não te beijou.
Uma rapariga bonita, por isso voa, meu querido porque é que ele te odeia
Eu pensei nisso, yo baby yo limpar as tuas lágrimas
O teu coração está a doer e a chorar Há muitos anos.
Eu sei que é hora de problemAs, querida. vem falar comigo.
Vou apanhar o comboio, querida. não queres andar comigo?
Vá lá, tira a tua ficha, não tenhas vergonha.
Quero fazer de ti minha mulher e mudar o teu apelido.
Sabes que sou Kool, o teu psiquiatra pessoal.
Eu vejo uma estrela de cinema, sabes que quero ficar com isto.
Não me dês biscoitos e ovos, quero casar contigo.
Não me dês biscoitos e ovos!
Linda de facto tive de te agarrar como se fosse o meu microfone
De todos estes cantores com a estúpida publicidade louca
Pediram-te autógrafos na limusina.
Louco a passar por mudanças para ouvir a sua demo
Eu conheço a falta, viver mal totalmente
Acompanho-te a casa e levo-te onde devias estar.
Sei que estás nervoso, chocado e tão confuso.
Espancado, espancado e abusado
Nunca falhará o X, a verdade é o que te digo
Os jogos, as mentiras e o Chitter chat é só o que te vendem
Tive de me afastar dos meus amigos para vir e ficar com o wit'Chu.
Você tem algum tempo e algumas cartas, eu quero jogar wit'Chu
Vamos passar alguns momentos lá dentro, virar a tempestade calma
Encontra cobertores que sejam pesados, para manter os nossos corpos quentes.
Come umas bolachas na cama, pipocas doces
Massajo-te as costas e os ombros todas as semanas.
Tranca as portas e janelas e vê-te dormir
Conto-te segredos e coisas que nunca te contei.
Até venho ao teu trabalho agarrar-te e abraçar-te.
Não me dês biscoitos e ovos!
Todos os dias que sorrio, tenho de ir buscar-te.
A tua mãe diz que saíste tão depressa que tenho de te apanhar.
Deita fora os bilhetes, temos de cancelar.
Os cantores falsos no palco, têm de lidar com isso.
Nunca chegarei tarde demais ou você estará lá fora, freezin.
Se me atrasar, digo-te porquê e sempre tenho uma razão.
Levo-te a sair no verão para ver os METS.
Levo - te a sair no inverno para ver os jactos.
Podemos ir de barco, ou fazer uma viagem ou duas.
Ser um peixe na água, aquele golfinho saltar ou dois
Ter uma mansão e um iate, e ter uma lua-de-mel
Ter uma menina e um menino, e criá-los muito em breve
Vão a alguns clubes e bebam juntos.
Quando estiveres triste ou zangado, até pensaremos juntos.
Caminhar até a praia, e passar pelo Central Park
Traz a família para bordo, tal como na arca de Noé.
Passear ao sol e ver as flores ...
Não me dês biscoitos e ovos, quero casar contigo.
Não me dês biscoitos e ovos, quero casar contigo.
Não me dês biscoitos e ovos!