Улитка Паскаля — Волшебная гора letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Волшебная гора" de Улитка Паскаля.

Letra

Что если взлететь к самым вершинам гор?
Там на цыпочки встав, вглядеться за горизонт.
И увидеть вдали себя самого:
Он стоит на горе и машет рукой себе.

Что если упасть прямо к подножью гор?
Здесь уверенно встав, направить вовнутрь взор.
И увидеть внутри себя самого:
Он стоит на горе и машет рукой.

Что если взлететь?
Что если упасть?
Он стоит на горе,
Он машет рукой.

Tradução da letra

O que se decolar para o cume das montanhas?
Lá em bicos de pés, levantando-se, olhar para o horizonte.
E ver longe de mim,:
Ele em pé sobre o monte e bater com a mão mesmo.

O que se cair em frente a подножью das montanhas?
Aqui, certamente, levantando-se, direcionar o olhar para dentro.
E ver dentro de si mesmo:
Ele em pé sobre o monte e bater com a mão.

O que se tirar?
O que se cair?
Ele em pé sobre o monte,
Acenando com a mão.