Ulige Numre — Sølvvognen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sølvvognen" de Ulige Numre.
Letra
Du jager i mit hjerte nu
Du jager som en leg
Du sigter efter drømmene
Du sigter efter mig
Og du rammer kun en enkelt gang
Før jeg falder for din fod
Du jager i mit hjerte nu
Forbandet misforstået
Der er trommer i mine ører nu
Og tog der hviner kommer tættere på
Fornuften den flygter bort min forstand
Rammer jeg dit blik, eller rammer jeg en kant?
På knæ jeg ligger, svimlende
Det er mig der står for tur
Jeg ville stikke halen mellem benene
Eller mere, hvis jeg ku'
Men der er fodspor ind i himlene nu
Og bremser der hviner kommer tættere på
Stemmer de synger, de synger mig hjem
Hvis dine øjne kunne se, hvis dine øjne kunne se
At det ikke kun regn der græder krokodilletårer
At det ikke kun blod der fylder mine årer
Stemmer de synger, de synger mig hjem
Hvis dine øjne kunne se, hvis dine øjne kunne se
Tiden smelter i skyggen af nu
Og chancerne griner din selvtillid itu
Stemmer de synger, de synger mig hjem
Rammer jeg dit blik eller rammer jeg en kant?
Rammer jeg dit blik eller rammer jeg en kant?
Tradução da letra
Estás a caçar no meu coração agora
Caças como um jogo
Estás a apontar para os sonhos
Estás a apontar para mim.
E só Bates uma vez
Antes que eu caia no teu pé
Estás a caçar no meu coração agora
Maldito incompreendido.
Agora tenho tambores nos ouvidos.
E os comboios que gritam aproximam-se
Porque foge da minha compreensão
Bati - te no olho ou bati numa ponta?
De joelhos eu minto, cambaleando
Eu é que mando.
Ia pôr o rabo entre as pernas.
Ou mais se eu pudesse
Mas agora há pegadas nos céus
E os travões que guincham aproximem-se
Vozes cantam, cantam-me em casa
Se os teus olhos pudessem ver, se os teus olhos pudessem ver
Que não é só a chuva que chora lágrimas de crocodilo
Que não é só o sangue que me enche as veias
Vozes cantam, cantam-me em casa
Se os teus olhos pudessem ver, se os teus olhos pudessem ver
O tempo derrete na sombra do agora
E é provável que a tua confiança seja quebrada.
Vozes cantam, cantam-me em casa
Estou a bater no teu olhar ou estou a bater numa ponta?
Estou a bater no teu olhar ou estou a bater numa ponta?