Uli Jon Roth — Light & Shadows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Light & Shadows" de Uli Jon Roth.
Letra
Hallowed be thy name
Hallowed be thy name
We are waiting for you in darkness
Waving the wands of night
We are trembling like leaves in the last days
But there’s no light
There’s no light.
We are crying for you from the shadows
Trying to crawl to the light
We are searching for you in the meadows
Yonder circle hawks and kite
Yonder hawks and kite…
We are serving the sons of perdition
Who as princes rule the world
Whom their father has given permission
To worship the black pearl
Worship the black pearl…
We are seeding with poison our skies
Azrael sings on his Haarp
We are bleeding and dying like flies
In the cold light of F-sharp
The cold light of F-sharp…
The millions of people in bondage
To the dark side of the moon
Tortured creatures, survivors of clone age
On this island we’re marooned
'Tis the planet of the doomed…
I hear echoes of stone age increasing
From a future far too tall
I see hordes of Neanderthals policing
Pride does come before the fall
Pride comes before the fall…
Save us now!
Lord have mercy on our souls
Save us through your grace!
And replenish our deserted fountains
And remember our famished race
And keep calling our names from your mountain
Remember your soldiers of grace
The soldiers of your grace…
Save us now!
Tradução da letra
Santificado seja o vosso nome
Santificado seja o vosso nome
Estamos esperando por você na escuridão
Acenando as varinhas da noite
Estamos a tremer como folhas nos últimos dias.
Mas não há luz
Não há luz.
Estamos a chorar por ti das sombras
Tentando rastejar até à luz
Estamos à tua procura nos prados
Falcões e papagaios do círculo
Falcões e papagaios…
Estamos a servir os filhos da Perdição.
Que como príncipes governam o mundo
A quem o pai deles deu permissão
Para adorar o Pérola Negra
Venera o Pérola Negra…
Estamos a semear com veneno os nossos céus
Azrael canta no seu Haarp
Estamos a sangrar e a morrer como moscas.
À luz fria de F-sharp
A luz fria de F-sharp…
Os milhões de pessoas em cativeiro
Para o lado negro da lua
Criaturas torturadas, sobreviventes da era dos clones
Nesta ilha estamos abandonados
É o planeta dos condenados…
Ouço ecos da Idade da pedra a aumentar.
De um futuro muito alto
Vejo hordas de polícias neandertais.
O orgulho vem antes da queda
O orgulho vem antes da queda…
Salva-nos agora!
Deus tenha piedade das nossas almas.
Salve-nos através de sua graça!
E enchemos as nossas fontes desertas
E lembrem-se da nossa faminta raça.
E continua a chamar os nossos nomes da tua montanha
Lembrem-se dos vossos soldados da Graça.
Os soldados de Vossa Graça…
Salva-nos agora!