Ulfsark — Drakkars In The Mist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drakkars In The Mist" de Ulfsark.
Letra
Weeks have passed since we left our homes
I Can’t remember the sunlight stroke,
Lost in the dark and wet cold mist,
While we sail through this endless sea.
Eager to find new lands to conquer and
Until that tortuous, fatal day,
The god of thunder unleashed his rage
But we won’t be the krakens feast
Sea monsters scourge us,
Giant waves against our hulls
Swallowing, sinking one by one,
Engulfing into the deepest darkness.
Tattered sails, broken mast and oars
Swallowed by endless sea
Challenges thrown by the gods,
That will never stop us Row with strength, don’t give up,
Row for the memory of the fallen ones!
Fight against tide and winds
Our glory awaits out of the mist!
Sea monsters scourge us,
Giant waves against our hulls
Swallowing, sinking one by one,
Engulfing into the deepest darkness.
Tattered sails, broken mast and oars
Swallowed by the endless sea
Challenges thrown by the gods,
That will never stop us Through the mist dragons rise,
Foretelling the death of those who confront us,
Keep rowing, soon we’ll hear:
«Look out! There! Drakkars in the mist!»
Drakkars in the mist!
Drakkars in the mist!
Tradução da letra
Passaram-se semanas desde que deixámos as nossas casas.
Não me lembro da insolação.,
Perdido na névoa fria e escura,
Enquanto navegamos por este mar sem fim.
Ansioso para encontrar novas terras para conquistar e
Até aquele dia tortuoso e fatal,
O deus do trovão libertou a sua raiva.
Mas não seremos o banquete dos krakens.
Monstros marinhos nos açoitam,
Ondas gigantes contra os nossos cascos
Engolindo, afundando um a um,
Mergulhando na mais profunda escuridão.
Velas esfarrapadas, mastro partido e remos
Engolido por mar sem fim
Desafios lançados pelos deuses,
Isso nunca nos impedirá de remar com força, não desistas,
Remem para a memória dos mortos!
Luta contra a maré e os ventos
A nossa glória espera fora da neblina!
Monstros marinhos nos açoitam,
Ondas gigantes contra os nossos cascos
Engolindo, afundando um a um,
Mergulhando na mais profunda escuridão.
Velas esfarrapadas, mastro partido e remos
Engolido pelo mar infinito
Desafios lançados pelos deuses,
Que nunca nos impedirá através da Névoa os dragões ressuscitam,
Prever a morte daqueles que nos confrontam,
Continua a remar, em breve ouviremos:
"Cuidado! Ali! Drakkars in the mist!»
Drakkars in the mist!
Drakkars in the mist!