Ulf Lundell — Roadhouse Kirschheim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roadhouse Kirschheim" de Ulf Lundell.
Letra
Ibland gör man det bara för att se om
Man kan överleva det
Ibland gör man det för att se
Om man kan få det att dö
Jag kan inte stanna så jag
Packar och ger mej av
Måste ladda upp igen
Med hjulens spinnande nav
Högt över sundet
Far en sann Fosterlandsvän
Jag undrar var dom är nu, alla dom
Jag kände en gång för längesen
Jag är på toppen av världen
Min egen herre, min egen lag
En arbetarklasshjälte
Är det verkligen nånting att va
När vi inte har det vill vi ha det
Och när vi har det
Vill vi inte ha det
Det säjs att man kan ljuga för alla
Utom Gud och sej själv
Möt mej på Roadhouse Kirschheim ikväll
Döden i Venedig står och sjunger
I aktern på en gondol
Över floden in bland träden
Har dom tänt ett bål
Jag försvinner in i ett
Europeisk ådersystem
Där blodet forsar i filerna om natten
Vitt av lampornas sken
När vi inte har det vill vi ha det
Och när vi har det
Vill vi inte ha det
Det säjs att man kan ljuga för alla
Utom Gud och sej själv
Möt mej på Roadhouse Kirschheim ikväll
Du vinner, jag vinner
Vi förlorar
Du vinner, jag vinner
Vi förlorar
Månen krockar med jorden i natt
Jag försökte varna dej
Men du hörde inte på
Det byggde upp ett bra tag
Det kändes att nånting var på gång
Marken skakade och strupen blev trång
Älskling
Du kan hålla andan tills du bliver blå
Det finns ingenting i det här
Som du inte redan förstår
När vi inte har det vill vi ha det
Och när vi har det
Vill vi inte ha det
Det säjs att man kan ljuga för alla
Utom Gud och sej själv
Möt mej på Roadhouse Kirschheim ikväll
Du vinner, jag vinner
Vi förlorar
Du vinner, jag vinner
Vi förlorar
Tradução da letra
Às vezes só o fazes para ver se
Podes sobreviver.
Às vezes fazes isso para ver
Se conseguires fazê-lo morrer
Não posso ficar, por isso ...
Embalagem e saída
Tem de enviar de novo
Com o eixo giratório das rodas
No alto do Estreito
Pai um verdadeiro amigo da Pátria
Pergunto - me onde estarão agora, todos eles.
Eu soube uma vez há muito tempo atrás
Estou no topo do mundo
O meu próprio mestre, a minha própria lei.
Um herói da classe trabalhadora
Há mesmo alguma coisa para fazer?
Quando não queremos
E quando o tivermos
Não o queremos?
Diz - se que podes mentir a todos.
Exceto Deus e ele mesmo
Encontra-te comigo na Roadhouse Kirschheim esta noite.
A morte em Veneza permanece e canta
Na popa de uma gôndola
Do outro lado do rio para as árvores
Acenderam uma fogueira
Eu desapareço num
Sistema vascular Europeu
Onde o sangue jorra nos arquivos à noite
Branco pela luz das luzes
Quando não queremos
E quando o tivermos
Não o queremos?
Diz - se que podes mentir a todos.
Exceto Deus e ele mesmo
Encontra-te comigo na Roadhouse Kirschheim esta noite.
Tu ganhas, eu ganho.
Perdemos
Tu ganhas, eu ganho.
Perdemos
A lua choca com a terra esta noite
Tentei avisar-te.
Mas não me ouviste.
Foi construído por um bom tempo.
Senti que algo se passava.
O chão tremeu e a garganta ficou apertada.
Querido
Podes suster a respiração até ficares azul.
Não há nada nisto.
O que ainda não percebeste.
Quando não queremos
E quando o tivermos
Não o queremos?
Diz - se que podes mentir a todos.
Exceto Deus e ele mesmo
Encontra-te comigo na Roadhouse Kirschheim esta noite.
Tu ganhas, eu ganho.
Perdemos
Tu ganhas, eu ganho.
Perdemos