Ulf Lundell — Redan där letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Redan där" de Ulf Lundell.
Letra
Inga fler kärlekssånger
Inga fler om saknad och längtan
Jag är redan där
Jag vill inte klä det här i ord
Vi pratar om något annat
Det är bra som det är
Det är bra som det är
Jag vet så väl
Vad det hela gick ut på
Min egen lyckas smed
Och allt det där
Tävlandet, kvinnorna och whiskyn
Man ger sej iväg
Man lever, man lär
Grillad fisk, kallt vitt vin
Och skuggan och solen
Det räcker långt
När du sitter mitt emot
Djupt försjunken i en tidning
Under bordet min fot på din fot
Det är bra som det är
Det är bra som det är
Kapitalister, nyliberaler
Vår tids obotliga romantiker
Bara markmaden får sköta sej själv
Och allt det där
Det har den gjort ett bra tag nu
Och hela världen är i gungning
Som en boxare
Som går på smäll efter smäll
Inga fler kärlekssånger
Inga fler orn saknad och längtan
Jag är redan här
Vi pratar om något annat
Eller om inget alls
Det är bra som det är
Vi är redan där
Tradução da letra
Acabaram-se as canções de amor
Chega de saudades e saudades
Já lá estou.
Não quero dizer isto em palavras.
Estamos a falar de outra coisa.
É bom como é
É bom como é
Eu sei muito bem.
O que aconteceu
O meu próprio Ferreiro de sucesso
E tudo isso
A competição, as mulheres e o uísque
Vai-te embora.
Vives, aprendes
Peixe grelhado, vinho branco frio
E a sombra e o sol
Vai muito longe.
Quando te sentas em frente
Profundamente imerso num jornal
Debaixo da mesa o meu pé no teu pé
É bom como é
É bom como é
Capitalistas, neoliberais
Os românticos incuráveis do nosso tempo
Só o markmaden pode cuidar de si próprio.
E tudo isso
Já faz isso há algum tempo.
E todo o mundo está balançando
Como um pugilista
Quem vai em bang após Bang
Acabaram-se as canções de amor
Não há mais orn faltando e saudade
Já estou aqui.
Estamos a falar de outra coisa.
Ou se nada for
É bom como é
Já lá estamos.