Ulf Lundell — Män Utan Kvinnor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Män Utan Kvinnor" de Ulf Lundell.
Letra
Vi är män utan kvinnor
Vi är på drift i världen
Vi är allas och ingens vän
Och vi dricker ibland
Och vi längtar efter nånting
Att dö för
Vi längtar efter godsen
Vi längtar efter familjerna
Vi längtar efter mening
Här i världen
Vi är män utan kvinnor
Och vi sa ett sista ord
Och vi ljuger ibland
Men vi håller vad vi lovar
Vi är riddare i en värld av
Väderkvarnar
Vi skall aldrig mer gå ner oss
Var och en av oss är en hövding nu
Om en av oss faller
Tar en annan hans plats
Och stolta ska vi stiga fram
Som örnar och som kungar
Och vi skyller inte ifrån oss
Lika lite som vi ber om ursäkt
Vi är män utan kvinnor
Vi vill driva Maya-slöjan
Vi vill se bakom viljan
Vi hör bergen till och stigarna
Och havet
Vi ska finna vad vi söker
Ibland kvinnor utan män
Vi kan aldrig nå varann
Men vi är invigda i samma hemlighet
Män utan kvinnor
Tradução da letra
Somos homens sem Mulheres
Estamos operando no mundo
Somos amigos de todos e de ninguém
E às vezes bebemos
E ansiamos por algo
Morrer por
Nós ansiamos pelos bens
Ansiamos pelas famílias
Ansiamos por Significado
No mundo
Somos homens sem Mulheres
E dissemos uma última palavra
E mentimos às vezes
Mas mantemos o que prometemos
Somos cavaleiros num mundo de
Moinho
Nunca mais cairemos.
Cada um de nós é um chefe agora.
Se um de nós cair
Toma outro lugar
E orgulhosos nos levantaremos
Como águias e como reis
E não nos culpamos
Tão pouco quanto pedimos desculpa
Somos homens sem Mulheres
Queremos empurrar o véu Maya.
Queremos olhar para trás do testamento
Nós pertencemos às montanhas e aos caminhos
E o mar
Vamos encontrar o que procuramos
Às vezes mulheres sem Homens
Nunca nos alcançaremos.
Mas somos consagrados no mesmo segredo.
Homens Sem Mulheres