Ulf Lundell — Lycklig Lycklig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lycklig Lycklig" de Ulf Lundell.
Letra
Vinden doftar så gott i ditt hår Den här vinden den doftar så gott i ditt hår
Det är vinden som läker alla sår Det är vinden som läker alla sår
Jag är en lycklig man Jag är en lycklig man
När jag är med dig När jag är med dig
Jag blir en annan än den jag annars är En lycklig man
Bara du kan få mig att känna så här En lycklig man
Jag är en lycklig man Jag är en lycklig man
När jag är med dig När jag är med dig
Staren sjunger redan på sin gren
Blåsippeögon på ludna ben
Öppna upp kappan och låt mig komma in
Din värme är så varm och så len är din kind
Jag är en lycklig man
När jag är med dig
Ska man leva här så ska man två
För den här världen kan va så hård och rå
Jag är en lycklig man
När jag är med dig
Vi två kan hålla världen utanför
Spelar ingen roll längre vad den gör
Jag är en lycklig man
När jag är med dig
Se upp för isfläcken där
Svart som en frusen manet
Se upp för istappen där
En droppande glasraket
Jag var en skugga, ett spöke som drev
Längs gatorna, en åter-avsändares brev
Jag är en lycklig man
När jag är med dig
Andarna i kroppen dom sov så djupt
Att jag trodde dom dött
Nu har dom vaknat till liv igen
Dom har återfötts
Tradução da letra
O vento cheira tão bem no teu cabelo Este Vento cheira tão bem no teu cabelo
É o vento que cura todas as feridas é o vento que cura todas as feridas
Sou um homem feliz sou um homem feliz
Quando estou contigo quando estou contigo
Serei diferente daquele que serei um homem feliz
Só tu me podes fazer sentir assim um homem feliz
Sou um homem feliz sou um homem feliz
Quando estou contigo quando estou contigo
A estrela já está a cantar no seu ramo
Olhos azuis nas pernas pubescentes
Abre o casaco e deixa-me entrar.
O teu calor é tão quente e tão suave é a tua bochecha
Sou um homem feliz.
Quando estou contigo
Devias vivê-lo aos dois.
Porque este mundo pode ser tão duro e cru
Sou um homem feliz.
Quando estou contigo
Nós os dois podemos manter o mundo fora.
Já não importa o que faz
Sou um homem feliz.
Quando estou contigo
Cuidado com a mancha de gelo.
Preto como uma medusa congelada
Cuidado com o pingente.
Um foguete de vidro a pingar
Eu era uma sombra, um fantasma que vagueava
Ao longo das ruas, uma carta do remetente
Sou um homem feliz.
Quando estou contigo
Os espíritos no corpo dormiam tão profundamente
Que pensava que estavam mortos.
Agora eles voltaram à vida
Eles renasceram.