Ulf Lundell — Ljusstrålen Under Färd letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ljusstrålen Under Färd" de Ulf Lundell.
Letra
Under tallarna på stranden
På stenarna intill randen
Av det kalla havet mot väster
Mot fastland och hemmets härd
Där låg vi två dagen efter
Första dan på din semester
Du sa: Jag såg det igår på bussen
Bryt ej ljusstrålen under färd
Ljusstrålen under färd
Ljusstrålen under färd
Bryt ej ljusstrålen under färd
Förälskade, berusade
Under tallarna som susade
Vi hade solen, vi hade vinet
Och det var kärlek i vår värld
Som vinet gjorde så vacker
Med svalor och vågatacker
Mot skummande klippor
Jag sa: jag lovar
Att inte bryta ljusstrålen under färd
Ljusstrålen under färd
Ljusstrålen under färd
Bryt ej ljusstrålen under färd
Och ingen morgondag fick komma
Vi ville inte ens tänka på
Tiden den där sommarn
Och hur det skulle bli
När nu blivit till då
Förtisexan kränger neråt Slussen
Jag står tyst i den bullrande bussen
Dimmorna sveper över Strömmen
Snart har vi november här
När jag går av så ser jag skylten
Som sitter där ovanför dörren
På Färjan sen undrar jag vem av oss två
Som först bröt ljusstrålen under f¨rd
Ljusstrålen under färd
Ljusstrålen under färd
Bryt ej ljusstrålen under färd
Tradução da letra
Debaixo dos Pinheiros na praia
Nas pedras adjacentes à aba
Do mar frio virado para oeste
Em direcção ao continente e ao lar
Lá estávamos nós dois no dia seguinte
Primeiro dia das tuas férias
Você disse: Eu vi isso ontem no ônibus.
Não partir o feixe de luz durante a condução
O feixe de luz durante a viagem
O feixe de luz durante a viagem
Não partir o feixe de luz durante a condução
Apaixonado, bêbado
Sob os pinheiros que inchavam
Tínhamos o sol, tínhamos o vinho
E havia amor no nosso mundo
Como o vinho tão bonito
Com andorinhas
Contra pedras espumantes
Eu disse, Eu prometo.
Não quebrar o feixe de luz durante a viagem
O feixe de luz durante a viagem
O feixe de luz durante a viagem
Não partir o feixe de luz durante a condução
E não foi permitido que o amanhã viesse.
Nem queríamos pensar nisso.
Hora do verão
E como seria
Agora quando é?
O pretisexa bloqueia
Fico quieto no autocarro barulhento
As brumas varrem o riacho
Em breve teremos novembro aqui
Quando saio, vejo o sinal.
Sentado por cima da porta
No ferry, pergunto - me qual de nós
Que primeiro quebrou o feixe de luz durante a frd
O feixe de luz durante a viagem
O feixe de luz durante a viagem
Não partir o feixe de luz durante a condução