Ulf Lundell — Laglös letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laglös" de Ulf Lundell.
Letra
Vill du ha din frihet får du ta den innan slaven tigger trygghet i ditt hus
Du kan trycka i tristessen men aldrig få din tid igen
Tror du samhällets intressen är din vän?
Vill du ha din kärlek får du ta den innan vedertagna vägar blir ditt rus
Du kan tvinga ner din längtan men aldrig tysta hjärtats slag
Gör du hopplöshetens väntan till din lag?
Du har ditt äventyr
Och du vet vad och vem som styr
Vill du vara den som alltid flyr
Eller stanna och slåss
Laglös
Vill du ha din stolthet får du ta den innan Jante visar upp dej på sitt torg
Du kan foga dej i flocken. Du kan kuva ner din kraft
Men aldrig se dej i dom ögon du en gång haft
Du har ditt äventyr
Och du vet vad och vem som styr
Vill du vara den som alltid flyr
Eller stanna och slåss
Laglös
Vill du ha din glädje får du ta den innan ängarna och stränderna förbjuds
Du kan leva utan humor, utan myter och musik
Men står du ut med ensamheten i ditt tomma skrik?
Du har ditt äventyr
Och du vet vad och vem som styr
Vill du vara den som alltid flyr
Eller stanna och slåss
Laglös
Tradução da letra
Se queres a tua liberdade, toma-a antes que o escravo implore a segurança na tua casa.
Podes empurrar o tédio, mas nunca mais terás o teu tempo.
Achas que os interesses da sociedade são teus amigos?
Se queres o teu amor, tens de o aceitar antes de te tornares a tua rus.
Podes forçar o teu desejo, mas nunca silenciar a batida do coração.
Fazes da espera do desespero a tua lei?
Tens a tua aventura
E você sabe o que e quem controla
Queres ser aquele que sempre foge
Ou ficar e lutar
Iniquo
Se queres o teu orgulho, podes tê-lo antes que o Jante te mostre na Praça dele.
Podes juntar-te à alcateia. Podes dominar o teu poder
Mas nunca olhes para aqueles olhos que tiveste
Tens a tua aventura
E você sabe o que e quem controla
Queres ser aquele que sempre foge
Ou ficar e lutar
Iniquo
Se queres a tua alegria, leva-a antes que os prados e as praias sejam banidos.
Você pode viver sem humor, sem mitos e música
Mas suportas a solidão do teu grito vazio?
Tens a tua aventura
E você sabe o que e quem controla
Queres ser aquele que sempre foge
Ou ficar e lutar
Iniquo