Ulf Lundell — Kyssar Och Smek letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kyssar Och Smek" de Ulf Lundell.
Letra
Det står ett hus nervid stranden
Där vi bodde en gång
En sjuttitalssommar
Fylld av naktergalssång
Jag minns månens silverstråk
Ut över vattnet
Och målarna på udden
Som drack och skrek hela natten
Vi körde bilen ner i havet
Och såg vattnet strömma in
Och du skrattade och sa
Att det var tur att den inte var din
Det finns en krog i en hamn
Där vi låtsades så bra
Att ingen människa i världen
Kunde förstå vad vi sa
Det var fläktar i taket
Och en blue marlin på väggen
Och det rann öl och tuggtobak
I sjörövarskäggen
Du tog med dej en hund hem
Och den stannade kvar
Det gjorde stormen också
I flera dar
Det var på lek
Det var kyssar och smek
Och vi gömde så väl våra vapen
För trygghets skull
För två ringar av guld
För att komma undan galenskapen
Kyssar och smek
På ett litet hotell
Som blickar ut över Atlanten
Värmer brasan gott
Och grisslor störtat från branten
Tjock manchester och ylle
Och öl som är svart
Och ditt brev i lågorna
Denna mystiska natt
Det säjs att folket som bor här
Ska va vildast i världen
Det är långt till din trygghet
Det är långt till dom brutna svärden
Det var på lek
Det var kyssar och smek
Och vi gömde så väl våra vapen
För trygghets skull
För två ringar av guld
För att komma undan galenskapen
Kyssar och smek
Tradução da letra
Há uma casa perto da praia
Onde vivemos uma vez
Um verão dos anos setenta
Recheados por naktergalssång
Lembro-me do caminho prateado da lua
Por cima da água
E os pintores do Cabo
Que bebia e gritava toda a noite
Atirámos o carro para o mar.
E viu a água fluir em
E tu riste-te e disseste:
Que teve sorte de não ser teu.
Há uma taberna num porto
Onde fingimos tão bem
Que nenhum homem no mundo
Podia entender o que dissemos.
Havia fãs no tecto.
E um espadim azul na parede
E havia Cerveja e tabaco para mascar
Na barba do pirata
Trouxeste um cão para casa.
E ficou para trás
Assim como a tempestade
Durante dias
Estava em jogo.
Era beijar e acariciar
E escondemos as nossas armas tão bem
Segurança
Por dois anéis de ouro
Para escapar à loucura
Beijos e carícias
Hotel
Olhando para o Atlântico
O fogo aquece bem
E leitões precipitados,
Veludos e pelúcias obtidos por pulverização cerrada
E cerveja que é preta
E a tua carta nas chamas
Esta noite misteriosa
Diz-se que as pessoas que vivem aqui
Deve ser o mais selvagem do mundo.
É um longo caminho para a tua segurança.
É um longo caminho para as espadas quebradas
Estava em jogo.
Era beijar e acariciar
E escondemos as nossas armas tão bem
Segurança
Por dois anéis de ouro
Para escapar à loucura
Beijos e carícias