Ulf Lundell — Kärlekens Hundar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kärlekens Hundar" de Ulf Lundell.
Letra
Kärlekens dagg härjar som hagel
Slår regnbågens färger i kras
Kärlekens finger slipar sin nagel
Strimmar hud i extas
Kärlekens hundar ylar i natten
Och skäller när solen syns röd
Och sover sen matta
Av hettan och skratten
Och drömmer om glömska och död
Kärlekens tystnad skriker i husen
Och slamrar i järn och i sten
Kärlekens vindar blåser ut ljusen
Och ruvar som tigande trän
Kärlekens dårar skakar av frossa
Och ber om en enda sekund
Av tystnad och stillhet
Och glittrande mossa
Och frälsning i kärlekens lund
Kärlekens sjörök driver längs stranden
Och välter kull granar och al
Kärlekens kyla gör brännsår i handen
Kärlekens hetta är sval
Kärlekens hundar springer på fälten
Och leker att allvar är lek
Kärlekens hundar mättas av svälten
Och viftar på svansen ås svek
Tradução da letra
O orvalho do amor destrói como granizo
Bate as cores do arco-íris em kras
O dedo do amor range-lhe a unha
Riscas de pele em êxtase
Os cães do amor uivam na noite
E ladra quando o sol aparece vermelho
E depois tapete de dormir
Do calor e do riso
E sonhos de esquecimento e morte
O silêncio do amor grita nas casas
E bate em ferro e em pedra
Os ventos do amor sopram as velas
And brooding like Silent trees
Os tolos do amor tremem de arrepios
E pede um segundo
De silêncio e quietude
E musgo brilhante
E a salvação no Bosque do amor
O pirata do amor conduz ao longo da Costa
E derreterem as ninhadas,
O frio do amor faz queimaduras na mão
O calor do amor é frio
Os cães do amor correm nos campos
E tocar a gravidade é brincar
Os cães do amor estão saturados de fome.
E a acenar com a cauda