Ulf Lundell — Jag Går På Promenaden (Walking On Sunset) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jag Går På Promenaden (Walking On Sunset)" de Ulf Lundell.
Letra
Du kanske säger: «Norrköping
Det är en jävla stad»
Då har du aldrig gått på stadens
Södra promenad
Jag går på promenaden
Jag dansar fram rentav
Jag går på promenaden
Seglar fram på soligt hav
Jag börjar vid bensinstation
En dag då allt känns kass
Snart kommer jag till Halvars kiosk
Där köper jag en glass
Och går på promenaden
Och slickar på min strut
Jag går på promenaden
Och väntar på att det ska ringa ut
Och runt sådär omkring en
Femton och tjufem
Då kommer alla tjejer ut
Från pluggen och går hem
Jag går på promenaden
Jag dansar fram och ler
Och jag blir på lemonaden
Av alla tjejer som jag ser
Vid nya bibblan står Louise
Med allt sitt blonda lurv
Jag tar’na under armen
Och bjuder på en kurv
Vi går på promenaden
Och tuggar varsin vurst
Och springer ner till badet
Och ser vem som kan komma först
I bastun är det hett som fan
I poolen finns Louise
Och när vi badat säger hon:
«Du är en reko kis»
Och vi går på promenaden
Med tre flaskor röd bourgogne
Vi går på promenaden
Och rådhusklockan slår ding-dong
Nånstans på promenaden
Minst fyra trappor upp
Där ligger snart Louise och jag
Och läser en Pin Up
Och ner för promenaden
Kommer natten i mörk skrud
Och Louise öppnar bladen
På blomman hon fått av Gud
Jag älskar min Louise
Och hon älskar mig såklart
Och när morgonen ar kommit
Tar vi hissen ner rätt snart
Och går på promenaden
Och gnabbas lite grann
Vi går på promenaden
Louise och jag går hand i hand
Tradução da letra
Você poderia dizer: "Norrköping
É a merda de uma cidade.»
Então nunca foste à cidade.
Passeio do Sul
Vou dar um passeio.
Até danço
Vou dar um passeio.
Velejar no mar ensolarado
Vou começar na bomba de gasolina.
Um dia em que tudo se sente mal
Em breve estarei no quiosque de Halvar.
Lá eu compro um sorvete
And going on the promenade
E lambendo o meu pavio
Vou dar um passeio.
E à espera que ele gritasse
And around like that around you
Quinze e chufem
Então todas as raparigas saem
Da tomada e ir para casa
Vou dar um passeio.
Eu danço e sorrio
And i'll be at the lemonade
De todas as raparigas que vejo
A nova Biblioteca é Louise
Com toda a sua queca Loura
Vou levá-lo debaixo do meu braço.
E oferece uma curva
Vamos dar um passeio
E mastigar a mania um do outro
E corre até ao banho
E ver quem pode vir primeiro
Na sauna está muito quente.
Na piscina há a Louise
E quando tomamos banho ela diz:
"És um verdadeiro kis»
And we go for the walk
Com três garrafas de vinho tinto
Vamos dar um passeio
E o relógio da Câmara bate o ding-dong
Algures na promenade
Pelo menos quatro escadas acima
Louise e eu estaremos lá em breve.
E lê um alfinete
And down for the walk
Vem a noite em roupões escuros
E Louise abre as folhas
Na flor que recebeu de Deus
Eu amo a minha Louise
E ela ama-me, claro.
E quando a manhã chegar
Vamos apanhar o elevador em breve.
And going on the promenade
E Roa um pouco
Vamos dar um passeio
Louise e eu vamos de mãos dadas