Ukulele Jim — (If I Could Only) Keep Your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(If I Could Only) Keep Your Love" de Ukulele Jim.
Letra
Indubitably
I wish I could see what you saw in me
I wish I could be Somebody more like the memory
That you have of me
I wish I knew how to keep your love
I wish I knew what you’re dreaming of I wish I could rise above
Those things I said today
I’d wish them away
If I could only keep your love
I wish I knew
What in the world’s going on with you
But I haven’t a clue
Why you would do those things you do And say we’re through
I wish I knew how to keep your love
I wish I knew what you’re dreaming of I wish I could rise above
Those things I said today
I’d wish them away
If I could only keep your love
If I could keep your love
I’d lock it away
Hold it somewhere special
In case of another lonely day, well
Why keep hanging on If you’re just moving on again
And taking all your love
I’d like to see
I wish I could see what you saw in me
I wish I could be Somebody more like the memory
That you have of me
I wish I knew how to keep your love
I wish I knew what you’re dreaming of I wish I could rise above
Those things I said today
I’d wish them away
If I could only keep your love
If I could keep your love
I’d lock it away
Hold it warm and dry
In case of another rainy day, well
Why keep hanging on If you’re just moving on again
And taking all your love
Tradução da letra
Indubitavelmente
Quem me dera poder ver o que viste em mim
Quem me dera ser alguém mais parecido com a memória
Que tens de mim
Quem me dera saber como manter o teu amor
Quem me dera saber com o que sonhas quem me dera poder superar
Aquelas coisas que eu disse hoje
Eu gostaria que eles fossem embora.
Se eu pudesse manter o teu amor
Quem me dera saber
Que raio se passa contigo?
Mas não faço ideia.
Porque Farias as coisas que fazes e dizias que acabámos?
Quem me dera saber como manter o teu amor
Quem me dera saber com o que sonhas quem me dera poder superar
Aquelas coisas que eu disse hoje
Eu gostaria que eles fossem embora.
Se eu pudesse manter o teu amor
If I could keep your love
Eu guardava-o
Segura-o num sítio especial.
Em caso de outro dia solitário, bem
Porque continuas a aguentar-te Se estás a seguir em frente outra vez?
And taking all your love
Gostaria de ver
Quem me dera poder ver o que viste em mim
Quem me dera ser alguém mais parecido com a memória
Que tens de mim
Quem me dera saber como manter o teu amor
Quem me dera saber com o que sonhas quem me dera poder superar
Aquelas coisas que eu disse hoje
Eu gostaria que eles fossem embora.
Se eu pudesse manter o teu amor
If I could keep your love
Eu guardava-o
Mantenha-o quente e seco
Em caso de outro dia chuvoso, bem
Porque continuas a aguentar-te Se estás a seguir em frente outra vez?
And taking all your love