Ukendt Kunstner — Fucking Nummer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fucking Nummer" de Ukendt Kunstner.
Letra
Haha yeah, ho’s snakker lort i mit øre
De tror, de siger de ting, en ung spiller vil høre
Men jeg har hørt alle linjerne før
Og jeg er den bedst', så det bli’r ved til den dag, hvor jeg dør
Indenfor med solbriller og smøghvæs
Man skulle tro, jeg havde solen i mit fjæs
En pige siger til mig, jeg er hvid rundt om min næse
Men hør her so, hør her so, du må være helt blæst
Hvor' min Gud, hvor' min Gud?
Hvem er hende der, få hende ud!
Hvis det ikk' går hurtigt nok, så må vi ringe efter et bud
Vi' så blæst, helt derude, fri for regn og sne og slud
Men folk siger til mig, jeg ligner Rudolf med den røde tud
Oh, la' mig forklar', der' ingen dikkedarer'
Haderne kom tæt på, men fik ikke nogen cigar
De vil alle slå ihjel for at have stilen, som vi har
Vi vil overtage spillet, så vi ikke nogen vikar!
DJ’en spiller, mens bartenderen hælder på mig
Jeg endnu en dag ældre, men jeg føler jeg bli’r dummere
Jeg burde egentlig smutte hjem, jeg har en dame, der venter på mig
Men vent lige, det her det' mit fucking nummer
DJ’en spiller, mens bartenderen hælder på mig
Jeg endnu en dag ældre, men jeg føler jeg bliver dummere
Jeg burde egentlig smutte hjem, jeg har en dame, der venter på mig
Men vent lige, det her det' mit fucking nummer
Det her det' mit fucking nummer
Det her det' mit fucking nummer
Oh, ja det her det' mit fucking nummer
Det her, det her det' mit fucking nummer
Oh, ja det' mit fucking nummer
Det her, det her det' mit fucking nummer
Oh-oh, det' mit fucking nummer
Vent lige, vent lige, det' mit fucking nummer
Ho’s hælder sprut i mit glas
Forstår ikk', hvad jeg mener med «brug for lidt plads»
Skingre stemmer i mit hoved gi’r mig stress
For at finde rundt her skal man bruge et kompas
Har været her to gange på under et døgn
Det' derfor jeg har sorte render herunder mine øjn'
Så imens bassen den runger af støj
Tager jeg et hvæs, fylder mine lunger med røg
Hør nu her, hør nu her, hvis du ikk' ka' klare det mer'
Må du søge ly fra regnen, eller derfra hvor det sner
Jeg bliver flov, helt genert på folks vegne, når de ser
At jeg ikke er at finde lige der, hvor det hele sker (årh)
Hva' skal jeg sige, bare ring til politi
Hvis du ikk' ka' klare, jeg står og hyggesnakker med din pige
Du siger, at du er uskyldig, men har intet alibi
Så hvis du vil starte krig, så bliver det først over mit lig!
DJ’en spiller, mens bartenderen hælder på mig
Jeg endnu en dag ældre, men jeg føler jeg bliver dummere
Jeg burde egentlig smutte hjem, jeg har en dame, der venter på mig
Men vent lige, det her det' mit fucking nummer
DJ’en spiller, mens bartenderen hælder på mig
Jeg endnu en dag ældre, men jeg føler jeg bli’r dummere
Jeg burde egentlig smutte hjem, jeg har en dame, der venter på mig
Men vent lige, det her det' mit fucking nummer
Det her det' mit fucking nummer
Det her det' mit fucking nummer
Oh, ja det her det' mit fucking nummer
Det her, det her det' mit fucking nummer
Oh, ja det her det' mit fucking nummer
Det her, det her det' mit fucking nummer
Oh-oh, det' mit fucking nummer
Vent lige, vent lige, det her det' mit fucking nummer
Man finder ærligt ud af, hvad folk de lærte i timen
Når den stærkeste mand, han trækker sværdet fra stenen
Og de mennesker der lærte militæret at rime
Finder ud af, de bare har kastet perler for svin
Superlativer mærkes med en smerten i benene
Fanger færten af den verden, der har været til grin
Kun kærten ser snerten af de mærkeligste smil
Men kærlighed er desværre at erklære sin krig
Okay!
Tradução da letra
Haha sim, ho está a dizer merda no meu ouvido
Eles acham que dizem as coisas que um jovem jogador quer ouvir
Mas já ouvi todas as falas antes.
E eu sou o melhor, por isso fica até ao dia em que eu morrer
No interior com óculos de sol e smøghvæs
Você pensaria que eu tinha o sol na minha cara
Uma rapariga diz-me que sou branco à volta do nariz
Mas ouve, deves estar fodido.
Onde está o meu Deus, onde está o meu Deus?
Quem é ela? tirem-na daqui!
Se não for rápido o suficiente, teremos de pedir uma oferta.
Vimos vento, todo o caminho, livre de chuva, neve e granizo
Mas as pessoas dizem - me que pareço o Rudolph com o bico vermelho.
Deixa-me explicar, não há frescuras.
Os inimigos aproximaram-se, mas não conseguiram charutos.
Todos querem matar pelo estilo que temos
Vamos assumir o jogo, por isso não substituímos ninguém!
O DJ toca enquanto o barman me derrama em cima
Estou um dia mais velho, mas sinto que estou a ficar mais burro.
Devia ir para casa. Tenho uma senhora à minha espera.
Mas espera um minuto, este é o meu número.
O DJ toca enquanto o barman me derrama em cima
Sou mais um dia mais velho, mas sinto-me como se estivesse a ficar mais burro.
Devia ir para casa. Tenho uma senhora à minha espera.
Mas espera um minuto, este é o meu número.
Este é o meu número.
Este é o meu número.
Sim, este é o meu número.
Este é o meu número.
Sim, é o meu número.
Este é o meu número.
É a porra do meu número.
Espera um minuto, espera um minuto, Esse é o meu maldito número
Ho está a deitar álcool no meu copo
Não entendo o que quero dizer com "preciso de um pouco de espaço"»
Vozes na minha cabeça dão-me stress
Para encontrar o seu caminho por aqui você precisa de uma bússola
Estive aqui duas vezes em menos de um dia.
É por isso que tenho renderização preta, incluindo os meus olhos.
Enquanto o baixo ressoa de barulho
Faço uma mija, encho os pulmões com fumo
Ouve-me, ouve-me, se não consegues mais
Que vos refugieis da chuva ou de onde neva
Fico envergonhada, totalmente tímida em nome das pessoas quando vêem
Que não estou a descobrir onde tudo acontece (oh)
O que queres que diga? chama a polícia.
Se não consegues lidar com isso, estou a falar com a tua miúda.
Dizes que és inocente, mas não tens álibi.
Por isso, se queres começar uma guerra, será por cima do meu cadáver primeiro!
O DJ toca enquanto o barman me derrama em cima
Sou mais um dia mais velho, mas sinto-me como se estivesse a ficar mais burro.
Devia ir para casa. Tenho uma senhora à minha espera.
Mas espera um minuto, este é o meu número.
O DJ toca enquanto o barman me derrama em cima
Estou um dia mais velho, mas sinto que estou a ficar mais burro.
Devia ir para casa. Tenho uma senhora à minha espera.
Mas espera um minuto, este é o meu número.
Este é o meu número.
Este é o meu número.
Sim, este é o meu número.
Este é o meu número.
Sim, este é o meu número.
Este é o meu número.
É a porra do meu número.
Espera um minuto, espera um minuto, este é o meu maldito número
Descobre honestamente o que as pessoas aprenderam nas aulas.
Quando o homem mais forte, ele puxa a espada da pedra.
E as pessoas que ensinaram os militares a rimar
Descobre que atiraram pérolas a porcos.
Superlativos são sentidos com uma dor nas pernas
Apanha o cheiro do mundo de quem se riu
Só a carícia vê o toque dos sorrisos mais estranhos
Mas o amor está, infelizmente, a declarar a sua guerra.
Está bem!