UK Subs — The Great Northern Disaster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Great Northern Disaster" de UK Subs.
Letra
I’m very sorry, I’m not home
Leave your name and message after the tone
I’ve been around here for too long
And still the conservation goes…
It’s raining again
I’m not sorry, I’m not home
Don’t call again, cuz I’m alone
Is it you, is it me?
Is this small town apathy?
Routine stuck, need to get away
You’re paid on Friday, now you’re dry by Monday
Eight to five, to stay alive
Looking forward to the weekend
Because you left school and you married young
Your kids are in care, now there’s a bad day
Gold watch — that’s all he got
Because he worked his life away
We got young boys with heads shaved
They got anger in their eyes
When violence is golden, you give, you receive
You need it to get
Now they’re dragging and fighting and hating and
kicking
And punching and screaming, they’re wanting, they’re
needing
They’re taking, they’re hiding
They’re lying and cheating
The conversation goes…
It’s raining again
Tradução da letra
Lamento muito, não estou em casa.
Deixe o seu nome e mensagem após o sinal
Estou aqui há muito tempo.
E ainda assim a conservação vai…
Está a chover outra vez.
Não lamento, não estou em casa.
Não voltes a ligar, porque estou sozinho.
És tu, sou eu?
Esta cidade pequena é apatia?
Rotina presa, necessidade de fugir
Você é pago na sexta-feira, agora você está seco na segunda-feira
Oito a cinco, para ficar vivo.
Ansioso pelo fim de semana
Porque deixaste a escola e casaste jovem.
Os teus filhos estão nos cuidados, agora é um dia mau.
Relógio de ouro-é tudo o que ele tem
Porque ele trabalhou a sua vida para longe
Temos rapazes com a cabeça rapada
Eles têm raiva nos olhos
Quando a violência é dourada, você dá, você recebe
Precisas dele para conseguir
Agora estão a arrastar-se e a lutar e a odiar.
detonar
E socando e gritando, Eles estão querendo, eles estão
precisar
Estão a tirar, estão a esconder-se.
Estão a mentir e a fazer batota.
A conversa vai…
Está a chover outra vez.