Ugly Purple Sweater — She Married Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Married Young" de Ugly Purple Sweater.
Letra
She got married far too young, and had a baby
Was never gonna look back.
But there was something not quite right.
He would never breathe alone
The little baby
Notochord misfolded
Tiny little baby.
She said, «stay still,
Stay still as you can.
That’s what you’re here for
He ran off with someone young
And had a baby.
What’s she gonna look like?
What’s she gonna look like?
And you stay still
you stay still as you can
And he keeps you up all night
It’s not what you had in mind
But you stay…
And you’re sucking up his bile
You caress what you revile
But you stay…
Tradução da letra
Casou-se muito jovem e teve um bebé.
Nunca iria olhar para trás.
Mas havia algo que não estava certo.
Ele nunca respiraria sozinho.
Bebe
Notochord mal arquivado
Pequeno bebé.
Ela disse: "fica quieta .,
Fica quieto o mais que puderes.
É para isso que estás aqui.
Ele fugiu com alguém jovem.
E teve um bebé.
Como é que ela vai ser?
Como é que ela vai ser?
E tu ficas quieto
fica quieto como puderes.
E ele mantém-te acordado a noite toda.
Não é o que tinhas em mente.
Mas tu ficas.…
E estás a sugar-lhe a bílis.
Acaricia o que insultas
Mas tu ficas.…