Ugly Heroes — Never Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Go" de Ugly Heroes.
Letra
«Don't ever go
(Don't ever go)
Don’t ever go
(Don't ever go»
I always told my mama I would make it
She kept kosher I was out for bacon
Told my girlfriend, «I'm quitting college. I wanna be a rapper.»
She was cool she said, «Just do what ever makes you happy.»
What made me happy was getting blunted with Mike and Sam
We were rookies like Eddie Curry and Tyson Chan'
Imagine how frustrated my mom and pops were
All the friend’s kids college grads on the job search
Meanwhile the first born’s living in the basement
Claiming that he’s chasing dreams, smelly getting wasted
Could’ve settled down sooner when I met the one
Told her, «I am who I am and rap’s number one.»
Understood she was proud when she replied to me
Said she loved the kind of person that I tried to be
This goes out to all of you, who never left
I’m so grateful
Stood by when I was scraping just to get my plateful
Never go
When I was down you were there for me on the low
Don’t ever go
Now you know
It’s love, never quite know the right way to go
I won’t ever though
Let’s grow, don’t go
I was down, you were there for me on the low
Don’t ever go
Now you know
It’s love, never quite know the right way to go
I won’t ever though
Let’s go
I only ever see my friends every couple months
Between the music and the trying to make a couple bucks
Can see the way I juggle stuff is cumbersome
That person in the mirror now is number one
Give 'em calls, making plans 'bout how I’m coming up
And cancel last minute trying to find a cover up
So yeah I’m fucking up
I know you understand but understand this
I don’t want this shit to suffer and
I don’t wanna treat you like some fucking fans
Only calling when I got a show and on the other hand
You’re driving 40 miles and all you getting is a «What's up?»
And a smile while I’m disappearing for a while
And I can try to tell myself, «It isn’t selfish.»
Chasing after dreams leaving everybody else with
A missing friend that only comes when it’s convenient
I’m sorry and I hope you know I mean it
I mean it
Tradução da letra
"Nunca vás
(Nunca vás)
Nunca vás.
(Nunca vás»
Sempre disse à minha mãe que ia conseguir.
Ela manteve-se kosher eu estava fora para o bacon
Disse à minha namorada: "vou deixar a faculdade. Quero ser rapper.»
Ela foi porreira e disse: "faz o que te faz feliz.»
O que me fez feliz foi ser insultado com o Mike e o Sam.
Éramos novatos como Eddie Curry e Tyson Chan.
Imagina como a minha mãe e o meu pai estavam frustrados.
Todos os filhos dos amigos licenciados na procura de emprego
Entretanto, o primogénito vive na cave.
A alegar que ele anda atrás de sonhos, a cheirar mal, a embebedar-se.
Podia ter-me acalmado mais cedo quando conheci a tal.
Disse-lhe: "Eu sou quem sou e o rap é o número um.»
Percebi que estava orgulhosa quando me respondeu.
Disse que amava o tipo de pessoa que tentei ser.
Isto vai para todos vocês, que nunca saíram.
Estou tão grata.
Fiquei parado quando estava a raspar só para ter o meu prato cheio.
Nunca ir
Quando eu estava em baixo tu estavas lá para mim em baixo
Nunca vás.
Agora já sabes
É amor, nunca se sabe o caminho certo
Mas nunca o farei.
Vamos crescer, não vás
Eu estava em baixo, tu estavas lá para mim em baixo
Nunca vás.
Agora já sabes
É amor, nunca se sabe o caminho certo
Mas nunca o farei.
Vamos.
Só vejo os meus amigos de dois em dois meses.
Entre a música e a tentativa de ganhar uns trocos
Posso ver que a forma como faço malabarismos é complicada.
Essa pessoa no espelho agora é a número um
Liga-lhes, faz planos sobre como vou subir
E cancela à última da hora a tentar encontrar um disfarce.
Por isso, sim, estou a fazer merda.
Eu sei que compreende, mas entenda isto.
Não quero que esta merda sofra.
Não te quero tratar como a merda de fãs.
Só ligava quando tinha um programa e por outro lado ...
Conduzes 65 km e só recebes um " o que se passa?»
E um sorriso enquanto desapareço por uns tempos
E posso tentar dizer a mim mesmo: "não é egoísmo.»
Perseguindo sonhos deixando toda a gente com
Um amigo desaparecido que só vem quando é conveniente.
Desculpa e espero que saibas que estou a falar a sério.
Estou a falar a sério.